Article considérant 333

(333) La Commission constate dans la présente affaire que l'aéroport le plus proche est celui de Leipzig-Halle, qui se trouve à une distance de 85 km d'AOC, soit 1 heure 10 minutes de trajet en voiture. Comme cela a été expliqué aux considérants 299 et 300, le modèle économique de Flugplatz Altenburg-Nobitz GmbH consistait, dès le départ, à envisager AOC comme un aéroport régional ayant pour objectif le développement la zone industrielle limitrophe. Même si la prévision du Pr Klophaus de 2007 s'était confirmée, l'aéroport aurait atteint les 500 000 passagers à l'horizon 2015, ce qui ne l'aurait toutefois pas encore mis en condition de faire de la concurrence à un aéroport comptant plus de deux millions de passagers, comme celui de Leipzig-Halle.