Article considérant 148

(148) Les coûts ont été prévus sur la base des résultats historiques, en tenant compte des bénéfices escomptés de la mise en œuvre des mesures de restructuration. La Commission fait observer que de considérables économies sont liées à des mesures sur lesquelles la société exerce une influence relativement forte, comme la réduction de la main-d'œuvre ou l'assainissement de l'infrastructure de production, ce qui augmente la probabilité qu'elles soient appliquées comme prévu. La réduction de la main-d'œuvre en particulier devrait conduire à une diminution des coûts variables, tandis que la cession des usines déficitaires devrait diminuer l'amortissement et améliorer la rentabilité. Les créanciers associés au règlement obligatoire et d'autres parties intéressées (clients, fournisseurs, bailleur) ont accepté une restructuration de la dette, ce qui assure que les mesures de restructuration financières seront également appliquées comme prévu. Entre autres bénéfices, cela permettra de diminuer considérablement les coûts financiers de la société. Par conséquent, les économies prévues semblent également réalisables.