Article considérant 45

(45) Les dépenses d'investissement ont été réduites ces dernières années en raison de la disponibilité limitée des liquidités, ce qui a conduit à un sous-investissement et un mauvais entretien du matériel. Cimos compte ramener les dépenses d'investissement au niveau nécessaire pour réaliser la restructuration. Celles-ci seront financées en partie par les clients et en partie par Cimos. Les clients ont accepté de financer les dépenses relatives à l'outillage et aux machines spécifiques sous la forme d'un prêt de 9 800 000 EUR accordé à Cimos. Cette dernière financera le reste des dépenses d'investissement nécessaires à partir de ses propres ressources.