Article considérant 49

(49) En particulier, les mesures de restructuration opérationnelle auront un impact plus important que prévu sur l'effectif du groupe, le coût de la main-d'œuvre et les frais généraux, l'objectif étant de générer un bénéfice net et des liquidités le plus tôt possible. À cet effet, au regard de la baisse prévue des ventes et des frais d'entretien plus élevés que ce qui avait été supposé initialement, les mesures modifiées devraient générer des économies plus importantes que ce qui était prévu.