Article considérant 134

(134) La Commission a conclu qu'il n'y avait aucune coïncidence temporelle entre la situation économique difficile des deux producteurs de l'Union ayant coopéré et l'augmentation du volume des importations faisant l'objet d'un dumping en provenance de l'Inde. L'enquête a établi l'existence de tendances opposées entre l'augmentation du volume des importations faisant l'objet d'un dumping et le préjudice subi par les deux producteurs de l'Union ayant coopéré. De plus, la part de marché des importations faisant l'objet d'un dumping s'est accrue au cours de la période considérée, mais seulement de [18 %/24 %] à [23 %/30 %]. La part de marché n'a pas enregistré d'augmentation continue et les prix pratiqués n'étaient pas, ou guère, inférieurs aux prix pratiqués par l'industrie de l'Union.