Article considérant 406

(406) À l’exception du plan d’affaires VTAN, la seule évaluation économique chiffrée fournie par la France est une étude sur les retombées économiques de l’aéroport de Nîmes, réalisée en 2006. Cette étude porte pour l’essentiel sur l’impact économique de l’activité de l’aéroport, et notamment des liaisons que Ryanair exploite au départ de cet aéroport, sur l’économie de la région. Elle n’est donc pas pertinente aux fins d’appliquer le principe de l’opérateur en économie de marché, dans le cadre duquel seule compte la rentabilité de l’aéroport.