Décision (UE) 2016/644 · Article

Article considérant 125

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/01/2015) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2016/644
RattachementDécision (UE) 2016/644
Versionacte d'origine du 16/01/2015 (CELEX 32016D0644)
RéférenceConsidérant 125 de la décision (UE) 2016/644EUR-Lex →

(125) Les résultats financiers prévus dans le plan initial pour l'ensemble des trois scénarios (attendu, optimiste et pessimiste) et soulignés par les autorités chypriotes sont présentés dans les tableaux suivants (chiffres exprimés en milliers d'euros).

Scénario attendu

| Année | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

| Coûts de production | 3 029 | 3 006 | 3 083 | 3 121 | 3 196 | 3 255 | 3 403

| Dépenses administratives | 451 | 458 | 466 | 476 | 485 | 495 | 504

| Recettes d'exploitation | 4 867 | 5 041 | 5 15 | 5 341 | 5 459 | 5 666 | 5 791

| Montants non opérationnels | 3 277 | – 1 494 | – 1 167 | – 1 178 | – 1 123 | – 962 | – 893

| Excédent | 4 833 | 275 | 547 | 660 | 687 | 958 | 993

Scénario optimiste

| Année | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

| Coûts de production | 3 369 | 3 343 | 3 429 | 3 470 | 3 555 | 3 620 | 3 686

| Dépenses administratives | 457 | 463 | 472 | 481 | 491 | 500 | 510

| Recettes d'exploitation | 5 426 | 5 620 | 5 750 | 5 955 | 6 086 | 6 317 | 6 456

| Montants non opérationnels | 3 277 | – 1 494 | – 1 164 | – 1 161 | – 1 087 | – 925 | – 855

| Excédent | 5 081 | 604 | 831 | 979 | 1 091 | 1 417 | 1 577

Scénario pessimiste

| Année | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017

| Coûts de production | 2 734 | 2 710 | 2 781 | 2 813 | 2 881 | 2 932 | 2 986

| Dépenses administratives | 444 | 451 | 459 | 469 | 478 | 487 | 497

| Recettes d'exploitation | 4 303 | 4 457 | 4 560 | 4 723 | 4 827 | 5 011 | 5 121

| Montants non opérationnels | 3 277 | – 1 494 | – 1 279 | – 1 332 | – 1 322 | – 1 205 | – 182

| Excédent | 4 535 | – 82 | 147 | 215 | 254 | 497 | 568

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32016D0644. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).