(24) Entre le 3 mai et le 13 mai 2011, la Commission a reçu des observations de douze parties intéressées:
— six d'entre elles étaient des producteurs de métaux non ferreux qui avaient demandé des aides ([…], […], […], […] et […]) ou qui possédaient une filiale qui était un bénéficiaire potentiel ([…]). […], […] et […] sont des producteurs d'aluminium. […] produit du cuivre et […] du zinc,
— cinq associations professionnelles ont également communiqué des observations, trois d'entre elles représentant l'industrie chimique au niveau allemand, à savoir la fédération des industries chimiques (VCI), l'association des industriels produisant leur propre électricité (VIK) et l'association professionnelle métaux (WVM), les deux autres représentant l'industrie métallurgique au niveau européen, à savoir Euroalliages et Eurométaux,
— des observations écrites ont été envoyées par un syndicat allemand, à savoir le syndicat des travailleurs des secteurs de l'industrie minière, de la chimie et de l'énergie (IG BCE).