Décision (UE) 2016/1700 · Article

Article considérant 84

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 07/04/2016) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2016/1700
RattachementDécision (UE) 2016/1700
Versionacte d'origine du 07/04/2016 (CELEX 32016D1700)
RéférenceConsidérant 84 de la décision (UE) 2016/1700EUR-Lex →

(84) Voici quelques exemples extraits du rapport annuel de 1995 et des échantillons que l'Autriche a fournis à la Commission:

— la campagne Geflügel aus Österreich de 1995, faisant référence à la volaille autrichienne; le champ visuel principal du logo montre le drapeau autrichien;

— une campagne de publicité intitulée Appetit auf Österreich (appétit pour l'Autriche), de 1995; le champ visuel principal du logo (portant le mot «Österreich») présente un arrière-plan représentant le drapeau autrichien; la partie descriptive de la publicité comportait une référence claire à l'origine des produits: «Lebensmittel aus Österreich — warum?» (denrées alimentaires en provenance d'Autriche — pourquoi?);

— une campagne intitulée «Qualitätseier frisch aus Österreich» (œufs frais de qualité en provenance d'Autriche), de 1995, faisant la promotion des œufs autrichiens;

— du matériel promotionnel sur les fraises, présenté à la Commission, portant le logo «Obst aus Österreich» (fruits d'Autriche);

— une campagne pour la viande de veau sous la devise «Österreichisches Rindfleisch, jedes Stück ein Gustostück» (le bœuf autrichien, chaque morceau est un morceau de choix);

— une campagne pour la viande de porc sous la devise «Schweinefleisch aus Österreich, da weiß man was man isst» (avec le porc autrichien, vous savez ce que vous mangez);

— une campagne pour le fromage sous la devise «Typisch Österreich, Käse mit Charakter» (typiquement autrichien, du fromage de caractère).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32016D1700. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).