(56) Le tableau 11 présente le taux de couverture des redevances d'assistance en escale à l'aéroport de Dortmund entre 2009 et 2019. Les redevances d'assistance en escale présentées au tableau 11 sont les redevances moyennes pour les principaux clients de l'aéroport de Dortmund. Les redevances d'assistance les plus basses, de […] EUR (pour […]) en 2009, couvraient les coûts des services, chiffrés à environ […] EUR.
Tableau 11
Couverture des redevances pour les services d'assistance en escale
| (en EUR)
| | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019
| Recettes provenant de l'assistance en escale | [5,8 — 6,2] | [5,8 — 6,2] | [5,8 — 6,2] | [5,8 — 6,2] | [5,8 — 6,2] | [6,2 — 6,5] | [6,2 — 6,5] | [6,2 — 6,5] | [6,5 — 6,8] | [6,5 — 6,8] | [6,5 — 6,8]
| Coûts des services d'assistance en escale | [4,0 — 4,4] | [4,0 — 4,4] | [4,0 — 4,4] | [4,0 — 4,4] | [4,0 — 4,4] | [4,5 — 4,9] | [4,5 — 4,9] | [4,5 — 4,9] | [4,5 — 4,9] | [5,0 — 5,2] | [5,0 — 5,2]