(57) Les autorités hongroises ont précisé qu'avant de prendre leur décision sur l'octroi de l'aide, eu égard aux prévisions relatives au développement régional de la région de Transdanubie occidentale, elles avaient tenu compte d'autres mesures politiques telles que le développement de l'infrastructure publique ou du système d'enseignement. Toutefois, au cours des années précédentes, les mesures de politique générale suivantes avaient déjà été prises:
— la construction de l'autoroute M1 reliant Budapest avec la frontière austro-hongroise, et traversant la région de Transdanubie occidentale,
— la mise en place du parc industriel de Győr,
— les travaux de reconstruction sur la ligne ferroviaire Budapest-Győr-Hegyeshalom,
— les différents développements réalisés dans le domaine de l'enseignement, par exemple l'élévation d'un établissement local d'enseignement supérieur (l'université István Széchenyi) au rang d'université.