(14) Les autorités italiennes font valoir qu'il est nécessaire, compte tenu des prévisions de croissance et de l'engorgement des principaux aéroports de l'Union européenne dû à l'expansion rapide des compagnies à bas coûts et des transporteurs de pays tiers, d'adapter l'offre de services de la circulation aérienne et de lever les restrictions. De plus, les limites à l'aéroport de Linate avaient été initialement imposées pour soutenir l'aéroport de Milan Malpensa dans sa phase de démarrage. Selon les autorités italiennes, les données du trafic montrent que ces limites ne sont plus nécessaires.
Décision d'exécution (UE) 2016/2019 · Article
Article considérant 14
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/11/2016) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d'exécution (UE) 2016/2019
RattachementDécision d'exécution (UE) 2016/2019
Versionacte d'origine du 16/11/2016 (CELEX 32016D2019)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.