(451) Pour ce qui concerne les investissements, la Commission note une différence pour les postes «nouveau terminal» et «parking», à la fois en termes de montants et de dates des investissements. L'augmentation des investissements pour le parking et le terminal ont lieu respectivement en 2002 dans le plan initial d'investissement et en 2004 dans le plan d'investissement de 2003. La Commission constate donc qu'il y a eu un glissement de deux ans entre les deux plans en termes d'investissements. Par ailleurs, sur le fondement des informations transmises par la Belgique, la Commission estime que la part économique des investissements dans le parking et dans le terminal est de 93 %. Le montant d'investissements additionnels résultant de la mesure de 2003 correspond donc à la comparaison suivante:
Tableau 20
Montant d'investissements additionnels avec glissement de deux ans résultant de la mesure de 2003
| (en millions d'EUR)
| | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007
| Nouveau terminal | 1,6 | 14 | 17 | 9,4 | —
| Parking voitures | 0,8 | 6 | 6 | 5 | 1,2
| Total | 2,4 | 20 | 23 | 14,4 | 1,2
| Part économique | 2,23 | 18,60 | 21,39 | 13,39 | 1,12
| | | | | |
| | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005
| Investissements selon le plan de 2001/2002 | 0,23 | 11,53 | 11,53 | 2,77 | 0,00
| | | | | |
| Montant d'investissements additionnels (avec glissement de 2 ans) | 2,00 | 7,07 | 9,86 | 10,63 | 1,12