(634) Le tableau 30 montre l'évolution du nombre de passagers au départ et à l'arrivée sur les vols courts à Charleroi et Bruxelles-National (Bruxelles-National et Charleroi n'étant pas en concurrence sur les vols long-courrier puisque ces derniers ne sont pas proposés à Charleroi).
Tableau 30
Évolution du nombre de passagers sur les vols «court-courrier» au départ et à l'arrivée à Bruxelles-National (BRU) et Charleroi (CRL)
Source: observations de BAC — 8 mai 2014.
| | BRU | CRL | BRU+CRL
| | Marché des vols court-courrier (nombre de passagers en millions) | Evolution annuelle (%) | Marché des vols court-courrier (nombre de passagers en millions) | Evolution annuelle (%) | Marché des vols court-courrier (nombre de passagers en millions) | Evolution annuelle (%)
| 2004 | 11,8 | | 2,0 | | 13,8 |
| 2005 | 12,2 | 4 | 1,9 | – 5 | 14,1 | 2
| 2006 | 12,5 | 3 | 2,2 | 16 | 14,7 | 4
| 2007 | 13,4 | 8 | 2,4 | 9 | 15,8 | 7
| 2008 | 13,2 | – 1 | 2,9 | 21 | 16,1 | 2
| 2009 | 11,7 | – 11 | 3,9 | 35 | 15,6 | – 3
| 2010 | 11,3 | – 3 | 5,2 | 33 | 16,5 | 6
| 2011 | 12,2 | 7 | 5,9 | 14 | 18,1 | 9
| 2012 | 12,1 | – 1 | 6,5 | 10 | 18,6 | 3
| 2013 | 12,4 | 3 | 6,8 | 4 | 19,2 | 3