Décision (UE) 2016/2084 · Article

Article considérant 20

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 10/06/2016) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2016/2084
RattachementDécision (UE) 2016/2084
Versionacte d'origine du 10/06/2016 (CELEX 32016D2084)
RéférenceConsidérant 20 de la décision (UE) 2016/2084EUR-Lex →

(20) Les autorités italiennes ont fourni une copie de 28 concessions (cahiers des charges de concession) accordées à Arfea par les Provinces pour la prestation de services sur 27 liaisons régionales et une liaison interrégionale, avec diverses dates de validité. Certaines de ces concessions étaient clairement en vigueur pendant la période considérée, tandis que, pour d'autres, il n'existe aucune preuve de leur renouvellement, mais seulement de modifications successives.

| Concession | Validité

|

1. Alexandrie – Voghera (service interrégional)

| 1996

|

2. Acqui – Mombaruzzo

| 15.9.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de septembre 1996

|

3. Acqui – Spinetta – établissements industriels (ligne ouvrière)

| 1996 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date d'octobre 1998

|

4. Oviglio – Asti fs

| 18.10.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de septembre 1996

|

5. Alexandrie – Mirabello – Casale

| 1986 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1994

|

6. Alexandrie – Ovada

| 1.6.97 - 31.12.97 (signée en 1999 – la concession mentionne des paiements d'Arfea tant pour l'année 1997 que pour l'année 1998)

|

7. Altavilla – Casale

| 1983 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1994

|

8. Arquata – Spinetta – Alexandrie – établissements industriels Michelin et Montedison (ligne ouvrière)

| 1997 (signée en 1998)

|

9. Cassano Spinola – Novi – établissement industriel (ILVA)

| 15.9.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de septembre 1997

|

10. Avolasca – Tortone

| 1.3.83 - 31.12.83 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1995

|

11. Moretti – Acqui Terme

| 15.9.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1996

|

12. Novi Ligure – Tortone

| 1998 (la concession précédente, datant de 1994, est mentionnée)

|

13. Sarizzola – Tortone

| 15.9.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1995

|

14. Fontanile – Alexandrie

| 15.9.93 - 31.12.93 – signée en 1996

|

15. Isola S. Antonio – Tortone

| 8.11.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1996

|

16. Mombaron – Quattordio

| 1993 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de novembre 1996

|

17. Altavilla – Alexandrie

| 18.10.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de juin 1996

|

18. Arquata – Tortone

| 29.9.97 - 31.12.98 – signée en 1999

|

19. Garbagna – Tortone

| 1997 – signée en octobre 1998

|

20. Bassignana – Alexandrie

| 18.10.93 - 31.12.93 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1997

|

21. Caldirola – Alexandrie

| 1.4.96 - 31.12.96 – signée en novembre 1996

|

22. Masio – Alexandrie

| 18.10.93 - 31.12.93 – dernières modifications apportées en octobre 1997, en vigueur à partir d'avril 1997

|

23. Quattordio – Alexandrie

| Demande de l'année 1993 – preuve du renouvellement en 1994, 1995, 1996 et 1997

|

24. S.Agata Fossili – Tortone

| 1.4.92 - 31.12.92 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1995

|

25. Torre Garofoli – Tortone

| 1973 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1993

|

26. Castelnuovo S. – Spinetta M.

| 1981 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1997

|

27. Acqui – Alexandrie

| 1994 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1999

|

28. Alexandrie – Acqui Terme

| 1994 – preuve de l'existence de modifications, dont la dernière date de 1996

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32016D2084. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).