Décision d'exécution (UE) 2016/2317 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 16/12/2016 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision d'exécution (UE) 2016/2317
IntituléANNEXE
RattachementDécision d'exécution (UE) 2016/2317
VersionVersion d'origine (CELEX 32016D2317)
RéférenceAnnexe de la décision d'exécution (UE) 2016/2317EUR-Lex →

1. Bandes de fréquences et systèmes autorisés pour les services MCA

Tableau 1

| Type | Fréquence | Système

| GSM 1 800 |

1 710-1 785 MHz (liaison montante)

1 805-1 880 MHz (liaison descendante)

| GSM conforme aux normes GSM publiées par l'ETSI, en particulier EN 301 502, EN 301 511 et EN 302 480, ou à des spécifications équivalentes.

|

UMTS 2 100

(FDD)

|

1 920-1 980 MHz (liaison montante)

2 110-2 170 MHz (liaison descendante)

| UMTS conforme aux normes UMTS publiées par l'ETSI, en particulier EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 et EN 301 908-11, ou à des spécifications équivalentes.

|

LTE 1 800

(FDD)

|

1 710-1 785 MHz (liaison montante)

1 805-1 880 MHz (liaison descendante)

| LTE conforme aux normes LTE publiées par l'ETSI, en particulier EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14 et EN 301 908-15, ou à des spécifications équivalentes.

2. Prévention de la connexion des terminaux mobiles aux réseaux au sol

Pour empêcher les terminaux mobiles récepteurs dans les bandes de fréquences énumérées dans le tableau 2 de tenter une connexion avec des réseaux mobiles UMTS au sol, il faut:

— ajouter au système MCA une unité de contrôle de réseau (NCU) qui augmente le bruit de fond dans les bandes de réception de communications mobiles dans la cabine et/ou

— blinder le fuselage de l'appareil pour atténuer davantage les signaux entrants et sortants.

Tableau 2

| Bandes de fréquences (MHz) | Systèmes au sol

| 925-960 MHz | UMTS (et GSM, LTE)

| 2 110-2 170 MHz | UMTS (et LTE)

Les exploitants de services MCA peuvent aussi décider de mettre en œuvre une NCU dans les autres bandes de fréquences énumérées dans le tableau 3.

Tableau 3

| Bandes de fréquences (MHz) | Systèmes au sol

| 460-470 MHz | LTE

| 791-821 MHz | LTE

| 1 805-1 880 MHz | LTE et GSM

| 2 620-2 690 MHz | LTE

| 2 570-2 620 MHz | LTE

3. Paramètres techniques

a) Puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE), à l'extérieur de l'aéronef, de la NCU/de la BTS aérienne/du nœud B aérien

Tableau 4

La PIRE totale, à l'extérieur de l'aéronef, de la NCU, de la BTS aérienne ou du nœud B aérien ne doit pas dépasser:

|

Altitude

(m) | PIRE maximale du système à l'extérieur de l'aéronef en dBm/canal

| NCU | BTS aérienne/nœud B aérien | BTS aérienne/nœud B aérien et NCU

| Bande: 900 MHz | Bande: 1 800 MHz | Bande: 2 100 MHz

| Largeur de bande du canal = 3,84 MHz | Largeur de bande du canal = 200 kHz | Largeur de bande du canal = 3,84 MHz

| 3 000 | – 6,2 | – 13,0 | 1,0

| 4 000 | – 3,7 | – 10,5 | 3,5

| 5 000 | – 1,7 | – 8,5 | 5,4

| 6 000 | – 0,1 | – 6,9 | 7,0

| 7 000 | 1,2 | – 5,6 | 8,3

| 8 000 | 2,3 | – 4,4 | 9,5

b) Puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE), à l'extérieur de l'aéronef, du terminal aéroporté

Tableau 5

La PIRE, à l'extérieur de l'aéronef, du terminal mobile ne doit pas dépasser:

|

Altitude

(m) | PIRE maximale, à l'extérieur de l'aéronef, du terminal mobile GSM en dBm/200 kHz | PIRE maximale, à l'extérieur de l'aéronef, du terminal mobile LTE en dBm/5 MHz | PIRE maximale, à l'extérieur de l'aéronef, du terminal mobile UMTS en dBm/3,84 MHz

| GSM 1 800 MHz | LTE 1 800 MHz | UMTS 2 100 MHz

| 3 000 | – 3,3 | 1,7 | 3,1

| 4 000 | – 1,1 | 3,9 | 5,6

| 5 000 | 0,5 | 5 | 7

| 6 000 | 1,8 | 5 | 7

| 7 000 | 2,9 | 5 | 7

| 8 000 | 3,8 | 5 | 7

Lorsque les exploitants de services MCA décident de mettre en œuvre une NCU dans les bandes de fréquences énumérées dans le tableau 3, les valeurs maximales indiquées dans le tableau 6 s'appliquent pour la PIRE totale à l'extérieur de l'aéronef, de la NCU/de la BTS aérienne/du nœud B aérien, en liaison avec les valeurs figurant dans le tableau 4.

Tableau 6

|

Altitude

(m) | PIRE maximale, à l'extérieur de l'aéronef, de la NCU/de la BTS aérienne/du nœud B aérien

| 460-470 MHz | 791-821 MHz | 1 805-1 880 MHz | 2 570-2 690 MHz

| dBm/1,25 MHz | dBm/10 MHz | dBm/200 kHz | dBm/4,75 MHz

| 3 000 | – 17,0 | – 0,87 | – 13,0 | 1,9

| 4 000 | – 14,5 | 1,63 | – 10,5 | 4,4

| 5 000 | – 12,6 | 3,57 | – 8,5 | 6,3

| 6 000 | – 11,0 | 5,15 | – 6,9 | 7,9

| 7 000 | – 9,6 | 6,49 | – 5,6 | 9,3

| 8 000 | – 8,5 | 7,65 | – 4,4 | 10,4

c) Exigences opérationnelles

I. L'altitude minimale pour une transmission à partir d'un système MCA en fonctionnement doit être de 3 000 mètres.

II. La BTS aérienne en fonctionnement doit limiter la puissance de transmission de tous les terminaux mobiles GSM fonctionnant dans la bande de 1 800 MHz à une valeur nominale de 0 dBm/200 kHz pour toutes les phases de la communication, y compris l'établissement initial.

III. Le nœud B aérien en fonctionnement doit limiter la puissance de transmission de tous les terminaux mobiles LTE fonctionnant dans la bande de 1 800 MHz à une valeur nominale de 5 dBm/5 MHz pour toutes les phases de la communication.

IV. Le nœud B aérien en fonctionnement doit limiter la puissance de transmission de tous les terminaux mobiles UMTS fonctionnant dans la bande de 2 100 MHz à une valeur nominale de – 6 dBm/3,84 MHz pour toutes les phases de la communication et le nombre d'utilisateurs ne doit pas dépasser 20.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32016D2317. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).