(239) Pour le CHU Saint-Pierre, il ressort du tableau 9 ci-après que si l'on considère chaque année isolément, la surcompensation technique était limitée en 1996, 1997 et 2012. Dans chaque cas, ces surcompensations s'élevaient à moins de 1,5 % de la compensation accordée pour l'année considérée et auraient donc pu être reportées à l'année suivante, comme le prévoit la décision SIEG. En pratique, toutefois, ainsi que cela a été démontré ci-dessus (voir le tableau 3 au considérant 234), le CHU Saint-Pierre percevait en permanence une compensation insuffisante au cours de la période 1996-2014, et la commune lui devait toujours de l'argent. Au cours de la période 1996-2014, cette sous-compensation se chiffrait à 3 666 541 euros. Conformément à l'obligation qui leur est imposée par l'article 46 des statuts des hôpitaux IRIS, les communes concernées devront cependant, à l'avenir, compenser ce déficit comptable résiduel.
Tableau 9
Déficit comptable et compensation accordée pour le CHU Saint-Pierre
| (en EUR)
| CHU St. Pierre | Déficit comptable | Financé via le FRBRTC ou une subvention spéciale de la Région | Contributions communales supplémentaires | Compensation totale accordée | Surcompensation (+) ou souscompensation (–) pour l'année | Surcompensation (+) ou souscompensation (–) globale
| 1996 | – 5 737 856 | 5 738 735 | 0 | 5 738 735 | 879 | 879
| 1997 | – 6 754 920 | 6 855 099 | 0 | 6 855 099 | 100 179 | 101 058
| 1998 | – 3 696 235 | 3 696 092 | 0 | 3 696 092 | – 143 | 100 915
| 1999 | – 752 234 | 751 117 | 0 | 751 117 | – 1 117 | 99 798
| 2000 | – 1 072 993 | 1 072 993 | 0 | 1 072 993 | 0 | 99 798
| 2001 | – 1 416 937 | 1 416 000 | 0 | 1 416 000 | – 937 | 98 862
| 2002 | – 2 914 245 | 2 914 245 | 0 | 2 914 245 | 0 | 98 862
| 2003 | – 2 629 012 | 1 620 000 | 0 | 1 620 000 | – 1 009 012 | – 910 150
| 2004 | – 1 541 775 | 1 541 775 | 0 | 1 541 775 | 0 | – 910 150
| 2005 | – 2 248 399 | 2 132 928 | 0 | 2 132 928 | – 115 471 | – 1 025 621
| 2006 | 98 114 | 0 | 0 | 0 | 0 | – 1 025 621
| 2007 | – 774 755 | 278 330 | 0 | 278 330 | – 496 425 | – 1 522 045
| 2008 | – 1 054 119 | 308 367 | 0 | 308 367 | – 745 752 | – 2 267 797
| 2009 | – 1 000 933 | 490 002 | 510 931 | 1 000 933 | 0 | – 2 267 797
| 2010 | – 1 576 429 | 565 440 | 0 | 565 440 | – 1 010 989 | – 3 278 785
| 2011 | – 949 668 | 654 580 | 0 | 654 580 | – 295 088 | – 3 573 873
| 2012 | – 1 079 200 | 1 091 761 | 0 | 1 091 761 | 12 561 | – 3 561 312
| 2013 | – 1 880 205 | 1 826 753 | 0 | 1 826 753 | – 53 452 | – 3 614 763
| 2014 | – 1 441 778 | 1 390 000 | 0 | 1 390 000 | – 51 778 | – 3 666 541
| | – 38 423 575 | 34 344 217 | 510 931 | 34 855 148 | – 3 666 541 |