Article considérant 110

(110) Afin d'analyser plus précisément la stratégie en matière de prix suivie par les producteurs-exportateurs chinois, l'enquête s'est intéressée à l'évolution des prix des principales matières premières. L'aspartame est produit en mélangeant deux acides aminés (l'acide L-aspartique et la L-phénylalanine) en quantités plus ou moins égales. Ces deux acides aminés représentent ensemble environ 25 % du coût total de production. Les prix de ces deux matières premières ont évolué au cours de la période considérée, respectivement de l'ordre de + 3,5 % et – 27 %. Cela signifie que l'évolution des prix des matières premières pourrait expliquer une réduction de 3 % au maximum des coûts de production ou des prix de l'aspartame, au lieu de la réduction de 12 % observée dans les prix de vente des importations en provenance de Chine. Cela confirme les allégations de l'industrie de l'Union selon lesquelles les producteurs-exportateurs chinois pratiquaient une stratégie plutôt agressive en matière de prix sur le marché de l'Union.