Article considérant 1

(1) Il appartient au Conseil de fixer les traitements, indemnités et pensions des titulaires de charges publiques de haut niveau de l'Union européenne (ci-après dénommés «titulaires de charges publiques»), notamment du président du Conseil européen, du président et des membres de la Commission, du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, des présidents, des juges, des avocats généraux et des greffiers de la Cour de justice de l'Union européenne, du président et des membres de la Cour des comptes, et du secrétaire général du Conseil, ainsi que toutes indemnités tenant lieu de rémunération.