Article considérant 8

(8) Attendu que les produits couverts par le présent règlement, qui auraient en temps normal été exportés vers la Russie, ont déjà été dirigés ou seront dirigés vers les marchés d'autres États membres, les producteurs de ces mêmes produits dans les États membres qui n'exportent pas habituellement vers la Russie pourraient faire face à une perturbation importante du marché et à une baisse des prix. Afin de mieux stabiliser le marché, il importe donc de mettre l'aide financière temporaire de l'Union également à la disposition des producteurs de tous les États membres, pour un ou plusieurs des produits couverts par le présent règlement, pour autant que la quantité concernée ne dépasse pas 3 000 tonnes par État membre.