Le numéro d'ordre 58 de l'annexe V du règlement (CE) no 1223/2009 est remplacé par le texte suivant:
| No d'ordre | Identification des substances | Conditions | Libellé des conditions d'emploi et des avertissements
| Nom chimique/DCI | Dénomination commune du glossaire des ingrédients | Numéro CAS | Numéro CE | Type de produit, parties du corps | Concentration maximale dans les préparations prêtes à l'emploi | Autres |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i
| «58 | Ν-alpha-dodécanoyl-L-arginate d'éthyle, chlorhydrate | Ethyl lauroyl arginate HCl | 60372-77-2 | 434-630-6 |
a) Bains de bouche
|
a) 0,15 %
|
a) Ne pas utiliser dans les préparations destinées aux enfants de moins de 10 ans
|
a) Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 10 ans
|
b) Autres produits
|
b) 0,4 %
|
b) Ne pas utiliser dans les produits pour les lèvres, les produits bucco-dentaires (autres que les bains de bouche) et les sprays