Plages de fréquence et durées visées à l'article 12, paragraphe 1
| Zone synchrone | Plage de fréquence | Durée de fonctionnement
| Europe continentale | 47,5 Hz — 48,5 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 30 minutes
| 48,5 Hz — 49,0 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins que la durée fixée pour la plage 47,5 Hz — 48,5 Hz
| 49,0 Hz — 51,0 Hz | Illimitée
| 51,0 Hz — 51,5 Hz | 30 minutes
| Pays nordiques | 47,5 Hz — 48,5 Hz | 30 minutes
| 48,5 Hz — 49,0 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 30 minutes
| 49,0 Hz — 51,0 Hz | Illimitée
| 51,0 Hz — 51,5 Hz | 30 minutes
| Grande-Bretagne | 47,0 Hz — 47,5 Hz | 20 secondes
| 47,5 Hz — 48,5 Hz | 90 minutes
| 48,5 Hz — 49,0 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 90 minutes
| 49,0 Hz — 51,0 Hz | Illimitée
| 51,0 Hz — 51,5 Hz | 90 minutes
| 51,5 Hz — 52,0 Hz | 15 minutes
| Irlande et Irlande du Nord | 47,5 Hz — 48,5 Hz | 90 minutes
| 48,5 Hz — 49,0 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 90 minutes
| 49,0 Hz — 51,0 Hz | Illimitée
| 51,0 Hz — 51,5 Hz | 90 minutes
| États baltes | 47,5 Hz — 48,5 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 30 minutes
| 48,5 Hz — 49,0 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins que la durée fixée pour la plage 47,5 Hz — 48,5 Hz
| 49,0 Hz — 51,0 Hz | Illimitée
| 51,0 Hz — 51,5 Hz | À spécifier par chaque GRT, mais pas moins de 30 minutes
Le tableau indique les durées minimales pendant lesquelles une installation de consommation raccordée à un réseau de transport, une installation d'un réseau de distribution raccordée à un réseau de transport ou un réseau de distribution doit être capable de fonctionner sans se déconnecter du réseau à différentes fréquences s'écartant de la valeur nominale.