Article considérant 9

(9) À la suite d'une demande de Synbiotec S.r.l., soumise conformément à l'article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l'Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant SYNBIO®, une combinaison de Lactobacillus rhamnosus IMC 501® et de Lactobacillus paracasei IMC 502®, et le maintien d'une défécation normale (question no EFSA-Q-2014-00567). L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «SYNBIO® persiste dans le tube digestif et favorise la régularité naturelle du transit, contribuant ainsi au maintien et à l'amélioration du bien-être intestinal».