(129) Cependant, il semble qu'un décalage existe entre l'annonce chinoise portant sur les réductions de capacité au cours de la période postérieure à l'enquête et la situation réelle observée:
— Des rapports font état de la présence d'aciéries «zombies», c'est-à-dire des sites de production supposés fermer depuis longtemps mais qui ne sont jamais réellement mis hors service.
— Une autre source a également indiqué que 41 hauts fourneaux ont été rouverts, et des rapports plus récents indiquent même que des installations capables de fournir plus de 50 millions de tonnes d'acier ont été relancées en Chine depuis le début de l'année 2016.
— La World Steel Association affirme ce qui suit sur la production d'acier brut mondial pour les six premiers mois de 2016: «La production mondiale d'acier brut au cours des six premiers mois de l'année 2016 s'élève à 794,8 Mt, ce qui représente une baisse de – 1,9 % par rapport à la même période en 2015 [..] La production d'acier brut […] a diminué de – 6,1 % dans l'EU-28 […] La production chinoise d'acier brut pour le mois de juin 2016 est de 69,5 Mt, ce qui représente une augmentation de 1,7 % par rapport au mois de juin 2015 […]».