Article considérant 146

(146) Les prix bas des importations chinoises ont deux conséquences négatives:

(i) d'une part, l'écart de prix important engendrera probablement une réorientation vers les importations faisant l'objet d'un dumping parce que les utilisateurs auront tendance à acheter des quantités croissantes de produits à bas prix;

(ii) d'autre part, les acheteurs profiteront probablement de l'existence de ces prix bas sur le marché pour faire baisser les prix proposés par les producteurs de l'Union et d'autres sources, ce qui aura un effet baissier à la fois sur les volumes et sur les prix. Si ces effets sont plus incertains lorsque les écarts de prix ne sont pas importants, dans le cas présent, et compte tenu de la sous-cotation observée, le préjudice subi par l'Union devrait être grave.