Article considérant 102

(102) Eu égard à la coïncidence clairement établie entre, d'une part, le niveau toujours croissant des importations faisant l'objet d'un dumping à des prix continuellement en baisse — et sous-cotés par rapport aux prix de l'industrie de l'Union — et, d'autre part, la stagnation du volume des ventes, la perte de parts de marché et la baisse des prix observées dans l'industrie de l'Union, qui a provoqué une situation déficitaire parmi les producteurs retenus dans l'échantillon, la Commission a conclu que les importations faisant l'objet d'un dumping étaient responsables de la situation préjudiciable de l'industrie de l'Union.