Article considérant 114

(114) Selon certaines parties, les producteurs de l'Union ont subi un préjudice pour plusieurs raisons: une concurrence accrue entre eux (pour l'utilisation des capacités), des coûts élevés (dus à l'augmentation du prix des matières premières à l'échelle mondiale, liée au taux de change USD/EUR et à la hausse des coûts de la main-d'œuvre et de l'énergie), l'accès mondial à l'internet et la numérisation accrue (avec des paiements de plus en plus dématérialisés) et la pression exercée par les grandes chaînes de distribution sur les prix (comme les stations-service et les supermarchés). Cependant, il est apparu qu'aucun de ces facteurs n'était de nature à briser le lien de causalité entre le préjudice important et les importations sud-coréennes faisant l'objet d'un dumping.