Article considérant 119

(119) Il convient également de noter que l'enquête a révélé que certains producteurs de l'Union avaient récemment subi une restructuration et une réorganisation dans le but de renforcer leur compétitivité. Quelques-uns de ces processus sont toujours en cours et certaines des actions concrètes prévues, comme des investissements spécifiques, ont été entravées par l'effet des importations faisant l'objet d'un dumping sur la rentabilité des producteurs, ce qui a affecté leur aptitude à mobiliser des capitaux. Il a donc été considéré que ce facteur n'était pas de nature à briser le lien de causalité entre le préjudice important et les importations originaires de la République de Corée faisant l'objet d'un dumping.