Article considérant 84

(84) Pour limiter la perte de parts de marché, les producteurs de l'Union ont suivi la tendance à la baisse des prix des importations et ont réduit leur prix de vente de manière significative. La hausse du coût de production s'explique en partie par le fait que la fabrication des papiers thermosensibles légers est un processus qui comporte des coûts fixes élevés et par la baisse de la production (– 3 % en ce qui concerne les producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon). Les producteurs de l'Union ont partiellement compensé les hausses du coût des matières premières imputables à un taux de change USD/EUR défavorable (la pâte à papier étant échangée en USD) en veillant à la maîtrise des autres coûts et à la rationalisation.