Article considérant 95

(95) Durant la période considérée, le préjudice de l'industrie de l'Union a été important et manifeste eu égard aux indicateurs de préjudice liés au prix tels que la baisse du prix de vente (– 11 %) et la baisse de la rentabilité (de + 13 à – 0,5 %), au flux de trésorerie et au rendement des actifs nets. En raison de la baisse du prix de vente, les actions concrètes visant à améliorer l'efficacité et à maîtriser les coûts n'ont pu empêcher les producteurs de l'Union d'être déficitaires au cours de la période d'enquête. En outre, en ce qui concerne les indicateurs de préjudice liés au volume, l'industrie de l'Union n'a pas pu tirer profit de la hausse de consommation observée dans l'Union. En effet, la part de marché des producteurs de l'Union a baissé de 12 points de pourcentage au cours de la période considérée.