La présente annexe expose les caractéristiques techniques, les filtres et les codes à utiliser pour le module ad hoc 2018 relatif à la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale. Elle fixe également les dates de transmission des données à la Commission.
Délai de transmission des résultats à la Commission: 31 mars 2019.
Filtres et codes à utiliser pour la transmission des données: tels que définis à l'annexe III du règlement (CE) no 377/2008 de la Commission.
Colonnes réservées aux facteurs de pondération facultatifs, à utiliser en cas de recours à un sous-échantillon ou en cas de non-réponse: les colonnes 223 à 226 contiennent les nombres entiers et les colonnes 227 et 228 contiennent les décimales.
1) Sous-module 1: Responsabilités familiales
| Nom/colonne | Code | Description | Filtre
| CARERES | | Existence de responsabilités familiales | ÂGE = 18-64
| 211 | | S'occupe régulièrement de ses propres enfants ou des enfants du conjoint (moins de 15 ans) ou de proches en état d'incapacité (15 ans et plus) |
| | 1 | Pas de responsabilités familiales |
| | 2 | Uniquement de ses propres enfants ou de ceux du conjoint dans le ménage |
| | 3 | Uniquement de ses propres enfants ou de ceux du conjoint en dehors du ménage |
| | 4 | Uniquement de ses propres enfants ou de ceux du conjoint dans le ménage et en dehors |
| | 5 | Uniquement de proches en état d'incapacité |
| | 6 | De ses propres enfants ou de ceux du conjoint dans le ménage et de proches en état d'incapacité |
| | 7 | De ses propres enfants ou de ceux du conjoint en dehors du ménage et de proches en état d'incapacité |
| | 8 | De ses propres enfants ou de ceux du conjoint dans le ménage et en dehors et de proches en état d'incapacité |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| CHCARUSE | | Utilisation de services de garde d'enfants | CARERES = 2-4,6-8
| 212 | | Utilisation de services professionnels de garde d'enfants pour certains des enfants ou pour tous |
| | 1 | Non |
| | 2 | Oui, pour certains enfants |
| | 3 | Oui, pour tous les enfants |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| CHCAROBS | | Facteurs pour ne pas utiliser les services de garde d'enfants | CHCARUSE = 1,2
| 213/214 | | Principale raison de ne pas (plus) utiliser les services de garde d'enfants pour ses propres enfants ou ceux du conjoint |
| | 01 | Aucun service accessible/aucune place disponible |
| | 02 | Coûts |
| | 03 | Qualité/nature du service |
| | 04 | Autre obstacle lié au service |
| | 05 | La garde est organisée seul(e)/avec le conjoint |
| | 06 | La garde est organisée avec une aide informelle supplémentaire |
| | 07 | Les services professionnels utilisés (pour certains enfants, mais pas pour tous) suffisent |
| | 08 | Les enfants se gardent seuls |
| | 09 | Autres raisons personnelles |
| | 99 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| CHCAREFF | | Incidence des responsabilités parentales sur l'emploi | CARERES = 2-4,6-8 et WSTATOR = 1,2
| 215 | | Principal moyen auquel les personnes occupées ont recouru pour adapter leur travail et mieux assumer ainsi les responsabilités parentales |
| | 1 | Changement permettant d'augmenter les revenus |
| | 2 | Diminution du temps de travail |
| | 3 | Tâches moins exigeantes au travail |
| | 4 | Changement d'emploi ou d'employeur |
| | 5 | Actuellement en congé familial |
| | 6 | Autre |
| | 7 | Sans effet |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
2) Sous-module 2: Flexibilité de l'organisation du travail
| Nom/colonne | Code | Description | Filtre
| POSSTEND | | Flexibilité du temps de travail pour la garde | STAPRO = 3 et CARERES = 2-8
| 216 | | Possibilité de modifier les heures de début et/ou de fin de travail dans l'emploi principal pour mieux assumer les responsabilités familiales |
| | 1 | Généralement possible |
| | 2 | Rarement possible |
| | 3 | Impossible |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| POSORGWT | | Flexibilité pour prendre des journées entières de congé pour la garde | STAPRO = 3 et CARERES = 2-8
| 217 | | Possibilité d'organiser le temps de travail afin de prendre des journées entières de congé dans l'emploi principal et de mieux assumer ainsi les responsabilités familiales |
| | 1 | Généralement possible |
| | 2 | Rarement possible |
| | 3 | Impossible |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| WORKOBS | | Principal obstacle, sur le lieu de travail, à la conciliation | WSTATOR = 1,2 et CARERES = 2-8
| 218 | | Caractéristique de l'emploi principal qui rend la conciliation plus difficile |
| | 1 | Aucun obstacle |
| | 2 | Long temps de travail |
| | 3 | Horaires de travail difficiles ou aléatoires |
| | 4 | Navette sur une longue distance |
| | 5 | Activité professionnelle fatigante ou exigeante |
| | 6 | Manque de soutien de la part des employeurs et des collègues |
| | 7 | Autres obstacles |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
3) Sous-module 3: Interruptions de carrière et congé parental
| Nom/colonne | Code | Description | Filtre
| STOPWORK | | Interruption de carrière pour la garde d'enfants | ÂGE = 18-64
| 219 | | N'a pas travaillé pendant au moins un mois pendant son parcours professionnel pour s'occuper de ses propres enfants ou de ceux du conjoint |
| | 1 | Oui |
| | 2 | N'a jamais travaillé; pour des raisons de garde d'enfants |
| | 3 | Non (mais a occupé/occupe un emploi et a des enfants) |
| | 4 | N'a jamais travaillé; pour d'autres raisons |
| | 5 | N'a jamais eu d'enfant |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| STOPLENG | | Durée totale des interruptions de carrière pour la garde d'enfants | STOPWORK = 1
| 220 | | Somme de toutes les interruptions de carrière d'au moins un mois |
| | 1 | Jusqu'à 6 mois |
| | 2 | De 6 mois à 1 an |
| | 3 | De 1 an à 2 ans |
| | 4 | De 2 ans à 3 ans |
| | 5 | De 3 ans à 5 ans |
| | 6 | Plus de 5 ans |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |
| | | |
| PARLEAV | | Utilisation du congé parental | STOPWORK = 1
| 221 | | Utilisation du congé parental et/ou de maternité/paternité dans le cadre de l'interruption de carrière pour la garde d'enfants |
| | 1 | A uniquement utilisé le congé parental |
| | 2 | Combinaison de congés familiaux |
| | 3 | A uniquement utilisé le congé de maternité/paternité |
| | 4 | N'a utilisé aucun congé familial |
| | | |
| DEREDSTP | | Interruption de carrière pour s'occuper de proches en état d'incapacité | ÂGE = 18 — 64 et (EXISTPR = 1 ou WSTATOR = 1,2)
| 222 | | N'a pas travaillé ou a réduit son temps de travail pendant au moins un mois pendant son parcours professionnel pour s'occuper de proches en état d'incapacité (15 ans et plus) |
| | 1 | Interruption de carrière |
| | 2 | A uniquement réduit son temps de travail |
| | 3 | Pas d'interruption ni de réduction |
| | 4 | N'a jamais dû s'occuper de proches en état d'incapacité |
| | 9 | Sans objet (non inclus dans le filtre) |
| | néant | Sans réponse/ne sait pas |