(24) Dans sa décision d'ouverture, la Commission a dressé un tableau s'appuyant sur les renseignements fournis par les autorités allemandes et reprenant les transferts financiers qui ont fait l'objet de la procédure d'examen. Les colonnes 1 à 6 de ce tableau sont reproduites ci-après. Les colonnes 7 à 9 du tableau ont été exclues, puisque la Commission a disposé dans sa décision d'ouverture qu'elle n'avait pas d'objections vis-à-vis de ces paiements.
Tableau 1
Mesures analysées dans la décision d'ouverture
| | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6.
| | Dotation en capital | Dividendes | «Compensation des pertes pour les prestations TPL» | «Remboursement des coûts du transport scolaire» | Subventions aux coûts administratifs au titre de l'article 7, paragraphe 4, NNVG | Subventions au TPL au titre de l'article 7, paragraphe 5, NNVG
| 1997 | 11658593,93 | 327594,11 | 3160667,25 | 4288074,35 | 291676,68 | 0
| 1998 | 0 | 418018,20 | 1459116,26 | 5948469,02 | 289186,01 | 0
| 1999 | 0 | — | 1429351,28 | 6163333,16 | 290918,94 | 0
| 2000 | 0 | — | 1447246,49 | 6605600,64 | 292573,43 | 0
| 2001 | 0 | — | 1558738,18 | 7117944,37 | 291157,65 | 0
| 2002 | 0 | — | 1554410,99 | 7254574,48 | 281804,60 | 0
| 2003 | 0 | — | 1514260,59 | 7520739,17 | 283702,10 | 0
| 2004 | 0 | — | 1483620,21 | 7765750,42 | 285199,42 | 0
| 2005 | 0 | — | 1412520,89 | 8208800,12 | 308488,00 | 85000,00
| 2006 | 0 | 0 | 0 | 8022784,94 | 248642,42 | 780459,84
| 2007 | 0 | 0 | 0 | 9300000,00 | 248000,00 | —