(41) Les autorités allemandes ont en outre fourni un aperçu mis à jour et corrigé des paiements annuels en faveur d'EEB pour la coordination du transport scolaire.
Tableau 4
Aperçu des paiements effectifs pour le transport scolaire
| (en EUR)
| Année |
«Compensation des pertes pour les prestations TPL»
(Colonne 3)
|
«Remboursement des coûts du transport scolaire»
(Colonne 4)
| Montant total des paiements du Landkreis Emsland à EEB
| 1997 | 1508790,29 | 5573355,48 | 7033061,73
| 1998 | 1459116,26 | 5954096,22 | 7413212,48
| 1999 | 1429351,28 | 6175822,86 | 7605174,14
| 2000 | 1447246,49 | 6628313,12 | 8075559,61
| 2001 | 1588738,19 | 7158797,33 | 8747535,52
| 2002 | 1554719,55 | 7267713,54 | 8822433,09
| 2003 | 1526279,81 | 7636828,10 | 9163107,91
| 2004 | 1483620,21 | 7765750,42 | 9249370,63
| 2005 | 1412520,88 | 8208800,13 | 9621321,01
| 2006 | | 8022784,94 | 8022784,94
| 2007 | | 9175787,60 | 9175787,60