Article considérant 54

(54) En ce qui concerne ASI, sa succursale irlandaise est principalement responsable de la réalisation des activités d'achat, de vente et de distribution associées à la vente de produits Apple à des parties liées et à des clients tiers dans les régions EMEIA et APAC. Les principales fonctions exercées au sein de la succursale irlandaise d'ASI incluent: l'achat de produits finis Apple auprès de fabricants tiers et de fabricants de sociétés liées; les activités de distribution associées à la vente de produits à des parties liées dans les régions EMEIA et APAC; les activités de vente et de distribution associées à la vente de produits à des clients tiers dans la région EMEIA; les activités des équipes de vente et de distribution, les ventes en ligne; les opérations logistiques; et l'exploitation d'AppleCare, l'activité de service après-vente d'Apple, notamment responsable des garanties et de la gestion des programmes de réparation et du réseau de réparation, y compris l'assistance téléphonique.