Article considérant 117

(117) Toutefois, comme l'a indiqué le Royaume-Uni, la demande de granulés de bois sur laquelle sont fondées ces études ne reflète pas la demande liée au projet de conversion à la biomasse de l'unité de Drax mais bien des estimations globales et une demande globale. De surcroît, la demande globale telle qu'estimée dans l'étude de l'USDA est inférieure à celle mise en évidence dans des études plus récentes. Ainsi, selon les estimations de l'étude de l'USDA, environ 13 millions de tonnes de bois seraient utilisées pour la bioénergie dans le sud-est des États-Unis en 2015, soit un chiffre plus élevé que celui indiqué par RISI, qui était inférieur à 8 millions de tonnes pour la même année. En outre, d'après le rapport de l'USDA, la prétendue hausse de prix liée à l'ensemble de la demande estimée serait également limitée dans le temps, le stock forestier répondant de mieux en mieux à cette demande.