Article considérant 3

(3) En 2016, Malte, la Bulgarie et la Pologne ont demandé, conformément à l'article 17, paragraphe 1, en liaison avec l'article 19, paragraphe 2, du règlement d'exécution (UE) no 390/2013, l'autorisation de la Commission pour réviser les objectifs locaux d'efficacité économique pour les années 2017, 2018 et 2019. Ces États membres ont déclaré avoir été affectés par l'évolution des flux de trafic ayant résulté de crises géopolitiques qui étaient imprévisibles au moment de l'adoption des plans de performance établissant ces objectifs et qui modifient le calcul de ces objectifs. Qui plus est, la Bulgarie et la Pologne ont également fourni des éléments, obtenus sur la base des rapports sur le suivi des performances et d'autres documents, attestant selon elles que les hypothèses et les motifs qui ont servi au départ à fixer les objectifs initiaux ne sont plus valables.