Article considérant 335

(335) Les prévisions relatives au trafic aérien dans les aéroports de Milan, conjointement aux parts de marché d’Airport Handling, sont un facteur déterminant dans le plan d’affaires de la société. Ainsi qu’il a été confirmé par les experts indépendants (BCG) qui ont évalué les plans d’affaires d’Airport Handling, les prévisions sur le trafic de la société sont conformes aux prévisions d’IATA et d’Eurocontrol. La Commission estime que ces entités sont des sources de données fiables qui permettent d’élaborer des prévisions sur le trafic dans le secteur de l’aviation. En ce qui concerne l’application de ces prévisions à l’aéroport de Malpensa, la Commission observe que selon le rapport BCG, la prévision d’Airport Handling de maintenir des relations avec un éventail constant de transporteurs au sein de cet aéroport n’est pas conforme aux développements historiques et qu’un nouveau règlement pourrait inciter certains transporteurs à déménager à Linate.