LIMITATIONS QUANTITATIVES DES AUTORISATIONS DE PÊCHE APPLICABLES AUX NAVIRES DE PAYS TIERS PÊCHANT DANS LES EAUX DE L'UNION
| État du pavillon | Pêcherie | Nombre d'autorisations de pêche | Nombre maximal de navires présents à tout moment
| Norvège | Hareng commun, au nord de 62° 00′ N | À fixer | À fixer
| Îles Féroé |
Maquereau commun, zones VI a (au nord de 56° 30′ N), II a, IV a (au nord de 59° N)
Chinchards, zones IV, VI a (au nord de 56° 30′ N), VII e, VII f, VII h-
| 14 | 14
| Hareng commun, au nord de 62° 00′ N | 20 | À fixer
| Hareng commun, zone III a | 4 | 4
| Pêche industrielle du tacaud norvégien, zones IV, VI a (au nord de 56° 30′ N) (y compris les prises accessoires inévitables de merlan bleu) | 14 | 14
| Lingue franche et brosme | 20 | 10
| Merlan bleu, zones II, IV a, V, VI a (au nord de 56° 30′ N), VI b, VII (à l'ouest de 12° 00′ O) | 20 | 20
| Lingue bleue | 16 | 16
| Venezuela | Vivaneaux (eaux de la Guyane) | 45 | 45