Extrapolation de données relatives aux espèces mineures à partir de données relatives aux espèces majeures:
| Catégorie | LMR existantes | Extrapolation à
| Ruminants | Bovins (viande) | Tous les autres ruminants (viande) à l'exception des ovins
| Ovins (viande) | Tous les autres ruminants (viande) à l'exception des bovins
| Bovins et ovins (viande) | Tous les ruminants (viande)
| Lait de bovins | Lait de tous les ruminants
| Animaux monogastriques | Porcins | Tous les mammifères monogastriques
| Oiseaux | Poulets et œufs | Volaille et œufs de volaille
| Poissons | Salmonidés | Tous les poissons
| Autres | Bovins, ovins ou porcins | Chevaux, lapins
| En cas de LMR identique pour les ruminants et les animaux monogastriques | Tous les mammifères
| En cas de LMR identique pour les bovins (ou les ovins), les porcins et les poulets | Toutes espèces destinées à la consommation humaine (à l'exception des poissons)