Article considérant 26

(26) Compte tenu de l’objectif de la politique commune de la pêche consistant à donner plus de responsabilités aux États membres et à faire participer davantage les utilisateurs finals de données scientifiques à la collecte de données, il y a lieu de renforcer et d’étendre la coordination régionale en remplaçant le système de réunion unique en vigueur jusqu’à présent par un processus permanent coordonné par les groupes de coordination régionale mis en place pour chaque région marine. Dans ce cadre, les États membres devraient s’efforcer de coopérer avec les parties prenantes pertinentes, notamment les pays tiers.