1. Le présent règlement établit des règles concernant l'aide financière de l'Union (ci-après l'«aide financière») en faveur de mesures de soutien temporaire destinées aux organisations de producteurs du secteur des fruits reconnues conformément à l'article 154 du règlement (UE) no 1308/2013 et aux producteurs non membres de ces organisations.
Ces mesures de soutien temporaire concernent les opérations de retrait, de non-récolte et de récolte en vert.
2. Les mesures de soutien visées au paragraphe 1 sont accordées pour les produits suivants du secteur des fruits destinés à la consommation à l'état frais:
a) pommes relevant du code NC 080810;
b) poires relevant du code NC 080830;
c) prunes relevant du code NC 08094005;
d) oranges douces relevant des codes NC 08051022, 08051024 et 08051028;
e) clémentines relevant du code NC 08052200;
f) mandarines (y compris les tangerines et satsumas), wilkings et hybrides similaires d'agrumes relevant des codes NC 08052110, 08052900 et 08052190;
g) citrons relevant du code NC 08055010;
h) pêches et nectarines relevant du code NC 080930;
i) cerises douces relevant du code NC 08092900;
j) kakis (plaquemines) relevant du code NC 08107000.
3. Les mesures de soutien visées au paragraphe 1 couvrent les activités menées au cours de la période allant de la date d'entrée en vigueur du présent règlement jusqu'à la date d'épuisement, dans chaque État membre concerné, des quantités visées à l'article 2, paragraphe 1, ou jusqu'au 30 juin 2018, si cette date est antérieure à la première.
4. Si la situation relative à l'importation de certains produits de l'Union vers la Russie change avant le 30 juin 2018, la Commission peut modifier ou abroger le présent règlement en conséquence.