Article considérant 109

(109) Comme mentionné au considérant 102, l'accord de 1999 a également contribué à la rentabilité de l'aéroport. La Commission note en outre que, selon le Danemark, à la suite de l'augmentation progressive du nombre de passagers et de la transition à long terme des vols intérieurs vers les vols internationaux après l'ouverture du pont du Grand Belt, la société aéroportuaire d'Aarhus a engrangé un bénéfice net d'environ 2 millions de DKK en 2010 et devrait également connaître un résultat positif dans les années à venir.