Article considérant 50

(50) Ryanair affirme qu'en décidant que la meilleure façon d'augmenter le nombre de passagers était d'encourager les compagnies aériennes à amener des volumes importants de passagers, la société aéroportuaire d'Aarhus a suivi le même schéma que de nombreux aéroports privés appliqueraient s'ils se trouvaient dans une situation similaire. Selon Ryanair, en mettant en place de telles incitations, les aéroports reconnaissent que les compagnies aériennes qui amènent des volumes importants de passagers génèrent des économies d'échelle pour leur gestionnaire. Ryanair affirme que le système d'incitation mis en place par la société aéroportuaire d'Aarhus est fondé sur l'engagement de Ryanair d'attirer au moins […] passagers par an.