(26) Selon l'Irlande, les exemples figurant dans le tableau 1 peuvent être expliqués comme suit:
a) la destination finale est New York (située à plus de 300 km de l'aéroport de Dublin). le vol est donc assujetti à une TTA de 10 EUR. Le départ de l'escale à Shannon bénéficie d'une exonération de la TTA, car le passager est en transit ou en correspondance dans cet aéroport;
b) comme pour a), sauf que le taux unique de 3 EUR s'applique au cours de cette période;
c) la destination finale est New York (située à plus de 300 km de l'aéroport de Dublin). le vol est donc assujetti à une TTA de 10 EUR;
d) comme pour c), sauf que le taux unique de 3 EUR s'applique au cours de cette période;
e) la destination finale est Cardiff (située à moins de 300 km de l'aéroport de Dublin). le vol est donc assujetti à une TTA de 2 EUR. Le départ de l'escale à Cork bénéficie d'une exonération de la TTA, car le passager est en transit ou en correspondance dans cet aéroport;
f) comme pour e), sauf que le taux unique de 3 EUR s'applique au cours de cette période;
g) la destination est Cardiff (située à moins de 300 km de l'aéroport de Dublin). le vol est donc assujetti à une TTA de 2 EUR;
h) comme pour g), sauf que le taux unique de 3 EUR s'applique au cours de cette période;
i) la TTA n'est pas due pour ce voyage. L'aéroport de départ (New York) ne se situe pas en Irlande et le départ de l'escale à Shannon est exonéré, car le passager est en transit ou en correspondance dans cet aéroport. Cette position s'appliquait avant et après la modification des taux en 2011;
j) la TTA n'est pas due pour ce voyage. L'aéroport de départ ne se situe pas en Irlande.