Article considérant 348

(348) Par ailleurs, le caractère durable de ces effets ne peut pas non plus être apprécié sur la base des informations disponibles. Il est concevable que la promotion de Klagenfurt et de sa région sur le site internet de Ryanair ait pu inciter les personnes consultant ce site à acheter des billets Ryanair vers Klagenfurt au moment où l'annonce a été publiée pour la première fois ou peu après. En revanche, il est peu vraisemblable que la mémoire de cette publicité visualisée lors de visites sur le site internet de Ryanair ait pu perdurer et influencer leurs achats de billets d'avion au-delà de quelques semaines. Une campagne publicitaire a plutôt un effet durable si les opérations de promotion comprennent un ou plusieurs médias publicitaires auxquels le consommateur est exposé régulièrement pendant une durée fixe. Ainsi, par exemple, une campagne publicitaire qui inclut les chaînes de radio et de télévision courantes, des sites internet appréciés et/ou différents affichages publicitaires devant des établissements publics ou à l'intérieur de ceux-ci peut avoir un effet durable si les consommateurs sont régulièrement exposés à ces médias. En revanche, une opération de promotion limitée au seul site internet de Ryanair est peu susceptible d'avoir un effet allant significativement au-delà de la durée de l'opération de promotion.