Article considérant 474

(474) Dans la mesure où le résultat actualisé attendu pour les accords conclus en 2009 avec Air Berlin est positif, la Commission arrive à la conclusion que KFBG/DMG s'est comportée en investisseur en économie de marché lors de la signature de cet accord. L'aéroport pouvait espérer couvrir les coûts marginaux engendrés par l'accord. Dès lors que KFBG/DMG a agi en investisseur en économie de marché, elle n'a pas octroyé d'avantage économique à Air Berlin par sa décision de conclure l'accord à ces conditions. Il existe en outre des indices montrant qu'en 2009, KFBG poursuivait une stratégie et une initiative à long terme de rentabilité générale de KLU.