(166) Les préférences étant locales et les préférences en matière de familles de produits et de vendeurs variant en fonction du territoire, l'assortiment est lui aussi local, car les goûts et les cultures diffèrent en fonction du lieu. Il suffit de comparer les articles d'Amazon qui se vendent le mieux pour constater qu'ils sont différents dans chaque pays. L'objectif - et la première responsabilité au niveau national - est de développer une activité principalement axée sur le commerce de détail et de créer un assortiment pertinent pour le client. L'élaboration d'un tel assortiment se fait par la négociation personnelle (entre humains).
Décision (UE) 2018/859 · Article
Article considérant 166
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 04/10/2017) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2018/859
RattachementDécision (UE) 2018/859
Versionacte d'origine du 04/10/2017 (CELEX 32018D0859)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.