Décision (UE) 2018/1537 · Article

Article considérant 163

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/07/2017) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2018/1537
RattachementDécision (UE) 2018/1537
Versionacte d'origine du 18/07/2017 (CELEX 32018D1537)
RéférenceConsidérant 163 de la décision (UE) 2018/1537EUR-Lex →

(163) Dans l'hypothèse évoquée au considérant 162, il faudrait considérer que le cadre de référence pertinent pour apprécier la sélectivité éventuelle de la mesure en cause est constitué par le système de redevances aéroportuaires en vigueur au sein de l'aéroport de Bruxelles-National et le régime de financement des activités de sûreté de cet aéroport. De surcroît, c'est au sein du groupe formé par les usagers actuels et potentiels de l'aéroport de Bruxelles-National qu'il faudrait examiner l'existence de différences de traitement induites par la mesure examinée, et leurs éventuelles justifications. C'est, au moins de manière implicite, l'approche qu'a suivie la Belgique au cours de la procédure. En effet, elle a avancé différentes justifications pour certains aspects de la mesure induisant une différence de traitement parmi les usagers actuels et potentiels de l'aéroport de Bruxelles-National, notamment le seuil de 400 000 passagers et l'utilisation de données relatives à l'année 2012 pour identifier les entreprises bénéficiaires. Pour les raisons évoquées au considérant 161, la Commission estime que cette méthode n'est pas applicable au cas d'espèce. En outre, comme démontré aux considérants 164 à 192, l'application de cette méthode aboutirait à la conclusion que la mesure est sélective.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32018D1537. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).