(5) La Roumanie et le Portugal ont déclaré avoir été affectés par l'évolution des flux de trafic ayant résulté de crises géopolitiques et par un développement économique plus favorable que prévu, qui étaient imprévisibles au moment de l'adoption des plans de performance. Qui plus est, la Roumanie et le Portugal ont également fourni des éléments, obtenus sur la base des rapports sur le suivi des performances et d'autres documents, attestant selon eux que les hypothèses et les motifs qui ont servi au départ à fixer les objectifs initiaux n'étaient plus valables.
Décision d'exécution (UE) 2018/1782 · Article
Article considérant 5
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/11/2018) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d'exécution (UE) 2018/1782
RattachementDécision d'exécution (UE) 2018/1782
Versionacte d'origine du 15/11/2018 (CELEX 32018D1782)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.