Annexe VI -Directive (UE) 2018/2001

Version consolidée au 16/07/2024 (consolidation EUR-Lex 02018L2001-20240716, la plus récente en français ; acte d'origine du 11/12/2018).

RÈGLES POUR LE CALCUL DE L'IMPACT SUR LES GAZ À EFFET DE SERRE DES COMBUSTIBLES ISSUS DE LA BIOMASSE ET DES COMBUSTIBLES FOSSILES DE RÉFÉRENCE

A. Valeurs types et valeurs par défaut des réductions des émissions de gaz à effet de serre pour les combustibles issus de la biomasse produits sans émissions nettes de carbone dues à des changements dans l'affectation des sols

| BOIS DÉCHIQUETÉ

| Système de production de combustibles issus de la biomasse | Distance de transport | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs types | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs par défaut

| Chaleur | Électricité | Chaleur | Électricité

| Plaquettes forestières provenant de rémanents d'exploitation forestière | 1 à 500 km | 93 % | 89 % | 91 % | 87 %

| 500 à 2 500 km | 89 % | 84 % | 87 % | 81 %

| 2 500 à 10 000 km | 82 % | 73 % | 78 % | 67 %

| Plus de 10 000 km | 67 % | 51 % | 60 % | 41 %

| Plaquettes provenant de taillis à courte rotation (eucalyptus) | 2 500 à 10 000 km | 77 % | 65 % | 73 % | 60 %

| Plaquettes forestières provenant de taillis à courte rotation (peuplier — fertilisé) | 1 à 500 km | 89 % | 83 % | 87 % | 81 %

| 500 à 2 500 km | 85 % | 78 % | 84 % | 76 %

| 2 500 à 10 000 km | 78 % | 67 % | 74 % | 62 %

| Plus de 10 000 km | 63 % | 45 % | 57 % | 35 %

| Plaquettes forestières provenant de taillis à courte rotation (peuplier — pas de fertilisation) | 1 à 500 km | 91 % | 87 % | 90 % | 85 %

| 500 à 2 500 km | 88 % | 82 % | 86 % | 79 %

| 2 500 à 10 000 km | 80 % | 70 % | 77 % | 65 %

| Plus de 10 000 km | 65 % | 48 % | 59 % | 39 %

| Plaquettes forestières issues de billons | 1 à 500 km | 93 % | 89 % | 92 % | 88 %

| 500 à 2 500 km | 90 % | 85 % | 88 % | 82 %

| 2 500 à 10 000 km | 82 % | 73 % | 79 % | 68 %

| Plus de 10 000 km | 67 % | 51 % | 61 % | 42 %

| Produits connexes des industries de transformation du bois | 1 à 500 km | 94 % | 92 % | 93 % | 90 %

| 500 à 2 500 km | 91 % | 87 % | 90 % | 85 %

| 2 500 à 10 000 km | 83 % | 75 % | 80 % | 71 %

| Plus de 10 000 km | 69 % | 54 % | 63 % | 44 %

| BRIQUETTES DE GRANULÉS DE BOIS

| Chaleur | Électricité | Chaleur | Électricité

| Briquettes ou granulés de bois provenant de rémanents d'exploitation forestière | Cas 1 | 1 à 500 km | 58 % | 37 % | 49 % | 24 %

| 500 à 2 500 km | 58 % | 37 % | 49 % | 25 %

| 2 500 à 10 000 km | 55 % | 34 % | 47 % | 21 %

| Plus de 10 000 km | 50 % | 26 % | 40 % | 11 %

| Cas 2a | 1 à 500 km | 77 % | 66 % | 72 % | 59 %

| 500 à 2 500 km | 77 % | 66 % | 72 % | 59 %

| 2 500 à 10 000 km | 75 % | 62 % | 70 % | 55 %

| Plus de 10 000 km | 69 % | 54 % | 63 % | 45 %

| Cas 3a | 1 à 500 km | 92 % | 88 % | 90 % | 85 %

| 500 à 2 500 km | 92 % | 88 % | 90 % | 86 %

| 2 500 à 10 000 km | 90 % | 85 % | 88 % | 81 %

| Plus de 10 000 km | 84 % | 76 % | 81 % | 72 %

| Briquettes ou granulés de bois provenant de taillis à courte rotation (eucalyptus) | Cas 1 | 2 500 à 10 000 km | 52 % | 28 % | 43 % | 15 %

| Cas 2a | 2 500 à 10 000 km | 70 % | 56 % | 66 % | 49 %

| Cas 3a | 2 500 à 10 000 km | 85 % | 78 % | 83 % | 75 %

| Briquettes ou granulés de bois provenant de taillis à courte rotation (peuplier — fertilisé) | Cas 1 | 1 à 500 km | 54 % | 32 % | 46 % | 20 %

| 500 à 10 000 km | 52 % | 29 % | 44 % | 16 %

| Plus de 10 000 km | 47 % | 21 % | 37 % | 7 %

| Cas 2a | 1 à 500 km | 73 % | 60 % | 69 % | 54 %

| 500 à 10 000 km | 71 % | 57 % | 67 % | 50 %

| Plus de 10 000 km | 66 % | 49 % | 60 % | 41 %

| Cas 3a | 1 à 500 km | 88 % | 82 % | 87 % | 81 %

| 500 à 10 000 km | 86 % | 79 % | 84 % | 77 %

| Plus de 10 000 km | 80 % | 71 % | 78 % | 67 %

| Briquettes ou granulés de bois provenant de taillis à courte rotation (peuplier — pas de fertilisation) | Cas 1 | 1 à 500 km | 56 % | 35 % | 48 % | 23 %

| 500 à 10 000 km | 54 % | 32 % | 46 % | 20 %

| Plus de 10 000 km | 49 % | 24 % | 40 % | 10 %

| Cas 2a | 1 à 500 km | 76 % | 64 % | 72 % | 58 %

| 500 à 10 000 km | 74 % | 61 % | 69 % | 54 %

| Plus de 10 000 km | 68 % | 53 % | 63 % | 45 %

| Cas 3a | 1 à 500 km | 91 % | 86 % | 90 % | 85 %

| 500 à 10 000 km | 89 % | 83 % | 87 % | 81 %

| Plus de 10 000 km | 83 % | 75 % | 81 % | 71 %

| Briquettes ou granulés de bois issus de billons | Cas 1 | 1 à 500 km | 57 % | 37 % | 49 % | 24 %

| 500 à 2 500 km | 58 % | 37 % | 49 % | 25 %

| 2 500 à 10 000 km | 55 % | 34 % | 47 % | 21 %

| Plus de 10 000 km | 50 % | 26 % | 40 % | 11 %

| Cas 2a | 1 à 500 km | 77 % | 66 % | 73 % | 60 %

| 500 à 2 500 km | 77 % | 66 % | 73 % | 60 %

| 2 500 à 10 000 km | 75 % | 63 % | 70 % | 56 %

| Plus de 10 000 km | 70 % | 55 % | 64 % | 46 %

| Cas 3a | 1 à 500 km | 92 % | 88 % | 91 % | 86 %

| 500 à 2 500 km | 92 % | 88 % | 91 % | 87 %

| 2 500 à 10 000 km | 90 % | 85 % | 88 % | 83 %

| Plus de 10 000 km | 84 % | 77 % | 82 % | 73 %

| Briquettes ou granulés de bois provenant de produits connexes des industries de transformation du bois | Cas 1 | 1 à 500 km | 75 % | 62 % | 69 % | 55 %

| 500 à 2 500 km | 75 % | 62 % | 70 % | 55 %

| 2 500 à 10 000 km | 72 % | 59 % | 67 % | 51 %

| Plus de 10 000 km | 67 % | 51 % | 61 % | 42 %

| Cas 2a | 1 à 500 km | 87 % | 80 % | 84 % | 76 %

| 500 à 2 500 km | 87 % | 80 % | 84 % | 77 %

| 2 500 à 10 000 km | 85 % | 77 % | 82 % | 73 %

| Plus de 10 000 km | 79 % | 69 % | 75 % | 63 %

| Cas 3a | 1 à 500 km | 95 % | 93 % | 94 % | 91 %

| 500 à 2 500 km | 95 % | 93 % | 94 % | 92 %

| 2 500 à 10 000 km | 93 % | 90 % | 92 % | 88 %

| Plus de 10 000 km | 88 % | 82 % | 85 % | 78 %

| FILIÈRES AGRICOLES

| Chaleur | Électricité | Chaleur | Électricité

| Résidus agricoles d'une densité < 0,2 t/m3 | 1 à 500 km | 95 % | 92 % | 93 % | 90 %

| 500 à 2 500 km | 89 % | 83 % | 86 % | 80 %

| 2 500 à 10 000 km | 77 % | 66 % | 73 % | 60 %

| Plus de 10 000 km | 57 % | 36 % | 48 % | 23 %

| Résidus agricoles d’une densité > 0,2 t/m | 1 à 500 km | 95 % | 92 % | 93 % | 90 %

| 500 à 2 500 km | 93 % | 89 % | 92 % | 87 %

| 2 500 à 10 000 km | 88 % | 82 % | 85 % | 78 %

| Plus de 10 000 km | 78 % | 68 % | 74 % | 61 %

| Paille granulée | 1 à 500 km | 88 % | 82 % | 85 % | 78 %

| 500 à 10 000 km | 86 % | 79 % | 83 % | 74 %

| Plus de 10 000 km | 80 % | 70 % | 76 % | 64 %

| Briquettes de bagasse | 500 à 10 000 km | 93 % | 89 % | 91 % | 87 %

| Plus de 10 000 km | 87 % | 81 % | 85 % | 77 %

| Tourteau de palmiste | Plus de 10 000 km | 20 % | – 18 % | 11 % | -33 %

| Tourteau de palmiste (pas d'émissions de CH4 provenant de l'huilerie) | Plus de 10 000 km | 46 % | 20 % | 42 % | 14 %

| BIOGAZ POUR L'ÉLECTRICITÉ

| Système de production de biogaz | Option technologique | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs types | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs par défaut

| Fumier humide | Cas 1 | Digestat ouvert | 146 % | 94 %

| Digestat fermé | 246 % | 240 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 136 % | 85 %

| Digestat fermé | 227 % | 219 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 142 % | 86 %

| Digestat fermé | 243 % | 235 %

| Plant de maïs entier | Cas 1 | Digestat ouvert | 36 % | 21 %

| Digestat fermé | 59 % | 53 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 34 % | 18 %

| Digestat fermé | 55 % | 47 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 28 % | 10 %

| Digestat fermé | 52 % | 43 %

| Biodéchets | Cas 1 | Digestat ouvert | 47 % | 26 %

| Digestat fermé | 84 % | 78 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 43 % | 21 %

| Digestat fermé | 77 % | 68 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 38 % | 14 %

| Digestat fermé | 76 % | 66 %

| BIOGAZ POUR L'ÉLECTRICITÉ — MÉLANGES DE FUMIER ET DE MAÏS

Fumier – maïs

80 % - 20 %

| Cas 1 | Digestat ouvert | 72 % | 45 %

| Digestat fermé | 120 % | 114 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 67 % | 40 %

| Digestat fermé | 111 % | 103 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 65 % | 35 %

| Digestat fermé | 114 % | 106 %

Fumier – maïs

70 % - 30 %

| Cas 1 | Digestat ouvert | 60 % | 37 %

| Digestat fermé | 100 % | 94 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 57 % | 32 %

| Digestat fermé | 93 % | 85 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 53 % | 27 %

| Digestat fermé | 94 % | 85 %

Fumier – maïs

60 % - 40 %

| Cas 1 | Digestat ouvert | 53 % | 32 %

| Digestat fermé | 88 % | 82 %

| Cas 2 | Digestat ouvert | 50 % | 28 %

| Digestat fermé | 82 % | 73 %

| Cas 3 | Digestat ouvert | 46 % | 22 %

| Digestat fermé | 81 % | 72 %

| BIOMÉTHANE POUR LE TRANSPORT

| Système de production de biométhane | Options technologiques | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs types | Réductions des émissions de gaz à effet de serre — valeurs par défaut

| Fumier humide | Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 117 % | 72 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 133 % | 94 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 190 % | 179 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 206 % | 202 %

| Plant de maïs entier | Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 35 % | 17 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 51 % | 39 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 52 % | 41 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 68 % | 63 %

| Biodéchets | Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 43 % | 20 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 59 % | 42 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 70 % | 58 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 86 % | 80 %

| BIOMÉTHANE — MÉLANGES DE FUMIER ET MAÏS

Fumier – maïs

80 % - 20 %

| Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 62 % | 35 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 78 % | 57 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 97 % | 86 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 113 % | 108 %

Fumier – maïs

70 % - 30 %

| Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 53 % | 29 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 69 % | 51 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 83 % | 71 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 99 % | 94 %

Fumier – maïs

60 % - 40 %

| Digestat ouvert, pas de combustion des effluents gazeux | 48 % | 25 %

| Digestat ouvert, combustion des effluents gazeux | 64 % | 48 %

| Digestat fermé, pas de combustion des effluents gazeux | 74 % | 62 %

| Digestat fermé, combustion des effluents gazeux | 90 % | 84 %

B. MÉTHODOLOGIE

1 Les émissions de gaz à effet de serre résultant de la production et de l'utilisation de combustibles issus de la biomasse sont calculées comme suit:

a) Les émissions de gaz à effet de serre résultant de la production et de l'utilisation de combustibles issus de la biomasse avant la conversion en électricité, chauffage et refroidissement sont calculées selon la formule suivante:

E = eec + el + ep + etd + eu – esca – eccs – eccr

sachant que:

Ele total des émissions résultant de la production du combustible avant la conversion de l'énergie,

eecles émissions résultant de l'extraction ou de la culture des matières premières,

elles émissions annualisées résultant de modifications des stocks de carbone dues à des changements dans l'affectation des sols,

eples émissions résultant de la transformation,

etdles émissions résultant du transport et de la distribution,

eules émissions résultant du carburant utilisé,

escales réductions des émissions dues à l'accumulation du carbone dans les sols grâce à une meilleure gestion agricole,

eccsles réductions des émissions dues au piégeage et au stockage géologique du CO2, et

eccrles réductions des émissions dues au piégeage et à la substitution du CO2.

Les émissions résultant de la fabrication des machines et des équipements ne sont pas prises en compte.

b) En cas de codigestion de différents substrats dans une installation de méthanisation pour la production de biogaz ou de biométhane, les valeurs types et par défaut des émissions de gaz à effet de serre sont calculées selon la formule suivante:

sachant que:

Eles émissions de gaz à effet de serre par MJ de biogaz ou de biométhane produit par la codigestion du mélange défini de substrats,

Snla part des matières premières n dans le contenu énergétique,

Enles émissions en gCO2/MJ pour la filière n telle qu'indiquée à la partie D de la présente annexe (*).

sachant que:

Pnle rendement énergétique [MJ] par kilogramme d'apport humide de matières premières n (**),

Wnle facteur de pondération du substrat n défini selon la formule suivante:

WnInn1In1AMn1SMn

sachant que:

Inl'apport annuel dans le digesteur du substrat n [tonne de matière fraîche],

AMnl'humidité annuelle moyenne du substrat n [kg d'eau/kg de matière fraîche],

SMnl'humidité standard pour le substrat n (***).

(*) Pour le fumier animal utilisé comme substrat, un bonus de 45 gCO2eq/MJ de fumier (– 54 kg CO2eq/t de matière fraîche) est ajouté pour une gestion agricole et du fumier améliorée.

(**) Les valeurs suivantes de Pn sont utilisées pour calculer les valeurs types et par défaut:

P(maïs): 4,16 [MJbiogaz/kgmaïs humide à 65 % d'humidité]

P(fumier): 0,50 [MJbiogaz/kgfumier humide à 90 % d'humidité]

P(biodéchets) 3,41 [MJbiogaz/kgbiodéchets humides à 76 % d'humidité]

(***) Les valeurs suivantes d'humidité standard sont utilisées pour le substrat SMn:

SM(maïs): 0,65 [kg d'eau/kg de matière fraîche]

SM(fumier): 0,90 [kg d'eau/kg de matière fraîche]

SM(biodéchets): 0,76 [kg d'eau/kg de matière fraîche].

c) En cas de codigestion de n substrats dans une installation de méthanisation pour la production d'électricité ou de biométhane, les valeurs réelles des émissions de gaz à effet de serre du biogaz et du biométhane sont calculées selon la formule suivante:

En1Sneec,netd,matprem,nel,nesca,nepetd,produiteueccseccr

sachant que:

Ele total des émissions résultant de la production du biogaz ou du biométhane avant la conversion de l'énergie,

Snla part des matières premières n, en fraction de l'apport dans le digesteur,

eec,nles émissions résultant de l'extraction ou de la culture des matières premières n,

etd,matprem,nles émissions résultant du transport des matières premières n jusqu'au digesteur,

el,nles émissions annualisées résultant de modifications des stocks de carbone dues à des changements dans l'affectation des sols, pour les matières premières n,

escales réductions d'émissions dues à une meilleure gestion agricole des matières premières n (*),

eples émissions résultant de la transformation,

etd,produitles émissions résultant du transport et de la distribution du biogaz et/ou du biométhane,

eules émissions résultant du carburant utilisé, soit les gaz à effet de serre émis pendant la combustion,

eccsles réductions des émissions dues au piégeage et au stockage géologique du CO2, et

eccrles réductions des émissions dues au piégeage et à la substitution du CO2.

(*) Pour esca, un bonus de 45 gCO2eq/MJ de fumier est attribué une gestion agricole et du fumier améliorée dans le cas où le fumier animal est utilisé en tant que substrat pour la production de biogaz et de biométhane.

d) Les émissions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation de combustibles issus de la biomasse pour la production d'électricité, de chaleur et de froid, y compris la conversion de l'énergie en électricité et/ou en chauffage ou en refroidissement, sont calculées comme suit:

i) Pour les installations de production d'énergie ne fournissant que de la chaleur:

EChEηh

ii) Pour les installations de production d'énergie ne fournissant que de l'électricité:

ECelEηel

sachant que:

ECh,elle total des émissions de gaz à effet de serre du produit énergétique final,

Ele total des émissions de gaz à effet de serre du combustible avant la conversion finale,

ηelle rendement électrique, défini comme la production annuelle d'électricité divisée par l'apport annuel de combustible sur la base de son contenu énergétique,

ηhle rendement thermique, défini comme la production annuelle de chaleur utile divisée par l'apport annuel de combustible sur la base de son contenu énergétique.

iii) Pour l'électricité ou l'énergie mécanique provenant d'installations énergétiques fournissant de la chaleur utile en même temps que de l'électricité et/ou de l'énergie mécanique:

ECelEηelCelηelCelηelChηh

iv) Pour la chaleur utile provenant d'installations énergétiques fournissant de la chaleur en même temps que de l'électricité et/ou de l'énergie mécanique:

EChEηhChηhCelηelChηh

sachant que:

ECh,elle total des émissions de gaz à effet de serre du produit énergétique final,

Ele total des émissions de gaz à effet de serre du combustible avant la conversion finale,

ηelle rendement électrique, défini comme la production annuelle d'électricité divisée par l'apport annuel d'énergie, sur la base de son contenu énergétique,

ηhle rendement thermique, défini comme la production annuelle de chaleur utile divisée par l'apport annuel d'énergie sur la base de son contenu énergétique,

Cella fraction de l'exergie dans l'électricité, et/ou l'énergie mécanique, fixée à 100 % (Cel = 1),

Chle rendement de Carnot (fraction de l'exergie dans la chaleur utile).

Le rendement de Carnot (Ch) pour la chaleur utile à différentes températures est défini selon la formule suivante:

ChThT0Th

sachant que:

Thla température, mesurée en température absolue (kelvin) de la chaleur utile au point de fourniture,

T0la température ambiante, fixée à 273,15 kelvins (soit 0 °C).

Si la chaleur excédentaire est exportée pour chauffer des bâtiments, à une température inférieure à 150 °C (423,15 kelvins), Ch peut aussi être défini comme suit:

Chle rendement de Carnot en chaleur à 150 °C (423,15 kelvins), qui est de: 0,3546.

Aux fins de ce calcul, les définitions suivantes s'appliquent:

i) «cogénération»: la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique et/ou mécanique;

ii) «chaleur utile»: la chaleur produite pour répondre à une demande en chaleur justifiable du point de vue économique, à des fins de chauffage ou de refroidissement;

iii) «demande justifiable du point de vue économique»: la demande n'excédant pas les besoins en chaleur ou en froid et qui serait satisfaite par une autre voie aux conditions du marché.

2. Les réductions d'émissions de gaz à effet de serre provenant de combustibles issus de la biomasse sont exprimées comme suit:

a) Les émissions de gaz à effet de serre dues aux combustibles issus de la biomasse (E) sont exprimées en grammes d'équivalent CO2 par MJ de combustible issu de la biomasse (gCO2eq/MJ).

b) Les émissions de gaz à effet de serre résultant de la production de chaleur ou d'électricité à partir de combustibles issus de la biomasse (EC) sont exprimées en grammes d'équivalent CO2 par MJ du produit énergétique final (chaleur ou électricité) (gCO2eq/MJ).

Lorsque le chauffage et le refroidissement sont cogénérés avec de l'électricité, les émissions sont réparties entre la chaleur et l'électricité [conformément au point 1 d)] indépendamment du fait que la chaleur soit en réalité utilisée à des fins de chauffage ou à des fins de refroidissement.

Quand les émissions de gaz à effet de serre résultant de l'extraction ou de la culture des matières premières eec sont exprimées en gCO2eq/tonne sèche de matières premières, la conversion en grammes d'équivalent CO2 par MJ de combustible (gCO2eq/MJ) est calculée selon la formule suivante;

eeccombagCO2eqMJ combeceecmatpremagCO2eqtsecLHVaMJ matpremt matprem sèchefacteur comb matpremafacteur allocation comba

sachant que

Facteur allocation combustibleaTeneur énergétique du combustibleTeneur énerg combTeneur énerg coproduits

Facteur combustible/ matières premièresaRatio de MJde matprem nécessaire pour fabriquer 1 MJ comb

Les émissions par tonne sèche de matières premières sont calculées selon la formule suivante:

eecmatpremagCO2eqtseceecmatpremagCO2eqthumid1taux d'humidité

3. Les réductions d'émissions de gaz à effet de serre provenant de combustibles issus de la biomasse sont calculées comme suit:

a) Les réductions d'émissions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation de combustibles issus de la biomasse pour le transport:

RÉDUCTION = (EF(t) – EB)/EF(t)

sachant que:

EBle total des émissions provenant des combustibles issus de la biomasse utilisés en tant que carburants de transport, et

EF(t)le total des émissions provenant du combustible fossile de référence pour le transport.

b) Les réductions d'émissions de gaz à effet de serre résultant de la production de chaleur, de froid et d'électricité à partir de combustibles issus de la biomasse:

RÉDUCTION = (ECF(h&c,el) – ECB(h&c,el))/ECF (h&c,el)

sachant que:

ECB(h&c,el)le total des émissions provenant de la chaleur ou de l'électricité,

ECF(h&c,el)le total des émissions provenant du combustible fossile de référence pour la chaleur utile et l'électricité.

4. Les gaz à effet de serre visés au point 1 sont: CO2, N2O et CH4. Aux fins du calcul de l'équivalence en CO2, ces gaz sont associés aux valeurs suivantes:

CO2: 1

N2O: 298

CH4: 25

5. Les émissions résultant de l'extraction, de la récolte ou de la culture des matières premières (eec) comprennent le procédé d'extraction ou de culture lui-même; la collecte, le séchage et le stockage des matières premières; les déchets et les pertes; et la production de substances chimiques ou de produits nécessaires à la réalisation de ces activités. Le piégeage du CO2 lors de la culture des matières premières n'est pas pris en compte. Des estimations des émissions résultant des cultures destinées à la fabrication de biomasse agricole peuvent être établies à partir des moyennes régionales pour les émissions associées aux cultures figurant dans les rapports visés à l'article 31, paragraphe 4, de la présente directive ou des informations relatives aux valeurs par défaut détaillées pour les émissions associées aux cultures qui figurent dans la présente annexe, si des valeurs réelles ne peuvent être utilisées. En l'absence d'informations pertinentes dans ces rapports, il est permis de calculer des moyennes fondées sur les pratiques agricoles locales, par exemple, à partir des données relatives à un groupe d'exploitations agricoles, si des valeurs réelles ne peuvent être utilisées.

Des estimations des émissions résultant des cultures et de la récolte de biomasse forestière peuvent être établies à partir des moyennes des émissions résultant des cultures et des récoltes calculées pour des zones géographiques au niveau national, si des valeurs réelles ne peuvent être utilisées.

6. Aux fins du calcul visé au point 1 a), les réductions des émissions de gaz à effet de serre dues à une meilleure gestion agricole, esca, comme la réduction du travail du sol ou l’absence de travail du sol, l’amélioration des cultures et de la rotation des cultures, l’utilisation de cultures de couverture, y compris la gestion des résidus de cultures, et l’utilisation d’amendements organiques, tels que le compost et le digestat issu de la fermentation du fumier, sont prises en compte uniquement si elles ne présentent aucun risque de perturber la biodiversité. En outre, des preuves solides et vérifiables sont apportées indiquant que la teneur en carbone du sol a augmenté ou qu’il peut être raisonnablement attendu qu’elle ait augmenté pendant la période au cours de laquelle les matières premières concernées ont été cultivées, tout en tenant compte des émissions lorsque lesdites pratiques entraînent une augmentation du recours aux engrais et aux herbicides.

7. Les émissions annualisées résultant de modifications des stocks de carbone dues à des changements dans l'affectation des sols (el) sont calculées en divisant le total des émissions de façon à les distribuer en quantités égales sur vingt ans. Pour le calcul de ces émissions, la formule suivante est appliquée:

el = (CSR – CSA) × 3,664 × 1/20 × 1/P – eB

sachant que:

elles émissions annualisées de gaz à effet de serre résultant de modifications des stocks de carbone dues à des changements dans l'affectation des sols [exprimées en masse d'équivalent CO2 par unité d'énergie produite par des combustibles issus de la biomasse]. Les «terres cultivées» et les «cultures pérennes» sont considérées comme une seule affectation des sols,

CSRle stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation des sols de référence [exprimé en masse (en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation]. L'affectation des sols de référence est l'affectation des sols en janvier 2008 ou vingt ans avant l'obtention des matières premières, si cette date est postérieure,

CSAle stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation des sols réelle [exprimé en masse (en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation]. Dans les cas où le carbone s'accumule pendant plus d'un an, la valeur attribuée à CSA est le stock estimé par unité de surface au bout de vingt ans ou lorsque les cultures arrivent à maturité, si cette date est antérieure,

Pla productivité des cultures (mesurée en quantité d'énergie produite par des combustibles issus de la biomasse par unité de surface par an), et

eBle bonus de 29 gCO2eq/MJ de combustibles issus de la biomasse si la biomasse est obtenue à partir de terres dégradées restaurées dans les conditions établies au point 8.

8. Le bonus de 29 gCO2eq/MJ est accordé s'il y a des éléments attestant que la terre en question:

a) n'était pas exploitée pour des activités agricoles en janvier 2008 ou pour toute autre activité; et

b) était sévèrement dégradée, y compris les terres anciennement exploitées à des fins agricoles.

Le bonus de 29 gCO2eq/MJ s'applique pour une période maximale de vingt ans à partir de la date de la conversion de la terre à une exploitation agricole, pour autant qu'une croissance régulière du stock de carbone ainsi qu'une réduction de l'érosion pour les terres relevant du point b) soient assurées.

9. Des «terres sévèrement dégradées» signifient des terres qui ont été salinées de façon importante pendant un laps de temps important ou dont la teneur en matières organiques est particulièrement basse et qui ont été sévèrement érodées.

10. Conformément à l'annexe V, partie C, point 10, de la présente directive, la décision 2010/335/UE de la Commission, qui prévoit des lignes directrices pour le calcul des stocks de carbone dans les sols en lien avec la présente directive, élaboré sur la base des lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre — volume 4 et conformément aux règlements (UE) no 525/2013 et (UE) 2018/841, servent de base de calcul pour les stocks de carbone dans les sols.

11. Les émissions résultant de la transformation (ep) comprennent les émissions dues au procédé de transformation lui-même, aux déchets et pertes, et à la production de substances chimiques ou de produits utiles à la transformation, y compris les émissions de CO2 correspondant à la teneur en carbone des apports fossiles, qu'ils aient ou non été réellement brûlés durant le processus.

Pour la comptabilisation de la consommation d'électricité produite hors de l'unité de production du combustible solide ou gazeux issu de la biomasse, l'intensité des émissions de gaz à effet de serre imputables à la production et à la distribution de cette électricité est présumée égale à l'intensité moyenne des émissions imputables à la production et à la distribution d'électricité dans une région donnée. Par dérogation à cette règle, les producteurs peuvent utiliser une valeur moyenne pour l'électricité produite dans une unité de production électrique donnée, si cette unité n'est pas connectée au réseau électrique.

Les émissions résultant de la transformation comprennent le séchage des produits intermédiaires et des matériaux, le cas échéant.

12. Les émissions résultant du transport et de la distribution (etd) comprennent le transport des matières premières et des matériaux semi-finis, ainsi que le stockage et la distribution des matériaux finis. Les émissions provenant du transport et de la distribution à prendre en compte au point 5 ne sont pas couvertes par le présent point.

13. Les émissions de CO2 résultant du combustible utilisé (eu) sont considérées comme nulles pour les combustibles issus de la biomasse. Les émissions de gaz à effet de serre hors CO2 (CH4 et N2O) résultant du combustible utilisé sont incluses dans le facteur eu.

14. Les réductions d'émissions dues au piégeage et au stockage géologique du CO2 (eccs) qui n'ont pas été précédemment prises en compte dans ep, se limitent aux émissions évitées grâce au piégeage et au stockage du CO2 émis en lien direct avec l'extraction, le transport, la transformation et la distribution du combustible si le stockage est conforme à la directive 2009/31/CE.

15. Les réductions d’émissions dues au captage et à la substitution du CO2 (eccr) sont directement liées à la production de combustibles ou carburants issus de la biomasse à laquelle elles sont attribuées, et se limitent aux émissions évitées grâce au captage du CO2 dont le carbone provient de la biomasse et qui intervient en remplacement du CO2 dérivé d’une énergie fossile dans la production de produits et services commerciaux avant le 1er janvier 2036.

16. Lorsqu'une unité de cogénération — fournissant de la chaleur et/ou de l'électricité à un procédé de production de combustible issu de la biomasse pour lequel des émissions sont calculées — produit de l'électricité excédentaire et/ou de la chaleur utile excédentaire, les émissions de gaz à effet de serre sont réparties entre l'électricité et la chaleur utile en fonction de la température de la chaleur (qui indique l'utilité de la chaleur). La partie utile de la chaleur est calculée en multipliant son contenu énergétique par le rendement de Carnot (Ch) calculé selon la formule suivante:

ChThT0Th

sachant que:

Thla température, mesurée en température absolue (kelvin) de la chaleur utile au point de fourniture,

T0la température ambiante, fixée à 273,15 kelvins (soit 0 °C).

Si la chaleur excédentaire est exportée pour chauffer des bâtiments, à une température inférieure à 150 °C (423,15 kelvins), Ch peut aussi être défini comme suit:

Chle rendement de Carnot en chaleur à 150 °C (423,15 kelvins), qui est de: 0,3546.

Aux fins de ce calcul, les rendements réels sont utilisés, définis comme l'énergie, l'électricité et la chaleur annuelles produites divisées respectivement par l'apport énergétique annuel.

Aux fins de ce calcul, les définitions suivantes s'appliquent:

a) «cogénération»: la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique et/ou mécanique;

b) «chaleur utile»: la chaleur produite pour répondre à une demande en chaleur justifiable du point de vue économique, à des fins de chauffage ou de refroidissement;

c) «demande justifiable du point de vue économique»: la demande n'excédant pas les besoins en chaleur ou en froid et qui serait satisfaite par une autre voie aux conditions du marché.

17. Lorsqu'un procédé de production de combustible issu de la biomasse permet d'obtenir, en combinaison, le combustible sur les émissions duquel porte le calcul et un ou plusieurs autres produits (appelés «coproduits»), les émissions de gaz à effet de serre sont réparties entre le combustible ou son produit intermédiaire et les coproduits, au prorata de leur contenu énergétique (déterminé par le pouvoir calorifique inférieur dans le cas de coproduits autres que l'électricité et la chaleur). L'intensité en gaz à effet de serre de la chaleur utile excédentaire ou de l'électricité excédentaire est identique à l'intensité en gaz à effet de serre de la chaleur ou de l'électricité fournie au procédé de production de combustible issu de la biomasse et est déterminée en calculant l'intensité des gaz à effet de serre de tous les apports et émissions, y compris les matières premières et les émissions de CH4 et de N2O, au départ et à destination de l'unité de cogénération, de la chaudière ou d'autres appareils fournissant de la chaleur ou de l'électricité au procédé de production de combustible. En cas de cogénération d'électricité et de chaleur, le calcul est effectué conformément au point 16.

18. Aux fins des calculs visés au point 17, les émissions à répartir sont eec + el + esca + les fractions de ep, etd, eccs, et de eccr qui interviennent jusque et y compris l’étape du procédé de production permettant d’obtenir un coproduit. Si des émissions ont été attribuées à des coproduits à des étapes du processus antérieures dans le cycle de vie, seule la fraction de ces émissions attribuée au produit combustible intermédiaire à la dernière de ces étapes est prise en compte à ces fins, et non le total des émissions.

Dans le cas du biogaz et du biométhane, tous les coproduits ne relevant pas du point 17 sont pris en compte aux fins du calcul. Les coproduits dont le contenu énergétique est négatif sont considérés comme ayant un contenu énergétique nul aux fins du calcul.

De manière générale, les déchets et résidus incluant tous les déchets et résidus figurant à l’annexe IX sont considérés comme des matériaux ne dégageant aucune émission de gaz à effet de serre au cours du cycle de vie jusqu’à leur collecte, indépendamment du fait qu’ils soient transformés en produits intermédiaires avant d’être transformés en produits finis.

Dans le cas des combustibles ou carburants issus de la biomasse produits dans des raffineries, autres que la combinaison des usines de transformation comptant des chaudières ou unités de cogénération fournissant de la chaleur et/ou de l’électricité à l’usine de transformation, l’unité d’analyse aux fins du calcul visé au point 17 est la raffinerie.

19. Pour les combustibles issus de la biomasse intervenant dans la production d'électricité, aux fins du calcul mentionné au point 3, la valeur pour le combustible fossile de référence ECF(el) est 183 gCO2eq/MJ d'électricité ou 212 gCO2eq/MJ d'électricité pour les régions ultrapériphériques.

Pour les combustibles issus de la biomasse intervenant dans la production de chaleur utile, ainsi que de chaleur et/ou de froid, aux fins du calcul mentionné au point 3, la valeur pour le combustible fossile de référence ECF(h) est 80 gCO2eq/MJ de chaleur.

Pour les combustibles issus de la biomasse intervenant dans la production de chaleur utile, dans laquelle une substitution physique directe du charbon peut être démontrée, aux fins du calcul mentionné au point 3, la valeur pour le combustible fossile de référence ECF(h) est 124 gCO2eq/MJ de chaleur.

Pour les combustibles issus de la biomasse, utilisés pour le transport aux fins du calcul mentionné au point 3, la valeur pour le combustible fossile de référence ECF(t) est 94 gCO2eq/MJ.

C. VALEURS PAR DÉFAUT DÉTAILLÉES POUR LES COMBUSTIBLES ISSUS DE LA BIOMASSE

Bois déchiqueté

| Système de production de combustibles issus de la biomasse | Distance de transport |

Émissions de gaz à effet de serre — valeurs types

(gCO2eq/MJ)

Émissions de gaz à effet de serre — valeurs par défaut

(gCO2eq/MJ)

| Plaquettes forestières provenant de rémanents d'exploitation forestière | 1 à 500 km | 0,0 | 1,6 | 3,0 | 0,4 | 0,0 | 1,9 | 3,6 | 0,5

| 500 à 2 500 km | 0,0 | 1,6 | 5,2 | 0,4 | 0,0 | 1,9 | 6,2 | 0,5

| 2 500 à 10 000 km | 0,0 | 1,6 | 10,5 | 0,4 | 0,0 | 1,9 | 12,6 | 0,5

| Plus de 10 000 km | 0,0 | 1,6 | 20,5 | 0,4 | 0,0 | 1,9 | 24,6 | 0,5

| Plaquettes forestières provenant de taillis à courte rotation (eucalyptus) | 2 500 à 10 000 km | 4,4 | 0,0 | 11,0 | 0,4 | 4,4 | 0,0 | 13,2 | 0,5

| Plaquettes forestières provenant de taillis à rotation courte (peuplier — fertilisé) | 1 à 500 km | 3,9 | 0,0 | 3,5 | 0,4 | 3,9 | 0,0 | 4,2 | 0,5

| 500 à 2 500 km | 3,9 | 0,0 | 5,6 | 0,4 | 3,9 | 0,0 | 6,8 | 0,5

| 2 500 à 10 000 km | 3,9 | 0,0 | 11,0 | 0,4 | 3,9 | 0,0 | 13,2 | 0,5

| Plus de 10 000 km | 3,9 | 0,0 | 21,0 | 0,4 | 3,9 | 0,0 | 25,2 | 0,5

| Plaquettes forestières provenant de taillis à courte rotation (peuplier — non fertilisé) | 1 à 500 km | 2,2 | 0,0 | 3,5 | 0,4 | 2,2 | 0,0 | 4,2 | 0,5

| 500 à 2 500 km | 2,2 | 0,0 | 5,6 | 0,4 | 2,2 | 0,0 | 6,8 | 0,5

| 2 500 à 10 000 km | 2,2 | 0,0 | 11,0 | 0,4 | 2,2 | 0,0 | 13,2 | 0,5

| Plus de 10 000 km | 2,2 | 0,0 | 21,0 | 0,4 | 2,2 | 0,0 | 25,2 | 0,5

| Plaquettes forestières issues de billons | 1 à 500 km | 1,1 | 0,3 | 3,0 | 0,4 | 1,1 | 0,4 | 3,6 | 0,5

| 500 à 2 500 km | 1,1 | 0,3 | 5,2 | 0,4 | 1,1 | 0,4 | 6,2 | 0,5

| 2 500 à 10 000 km | 1,1 | 0,3 | 10,5 | 0,4 | 1,1 | 0,4 | 12,6 | 0,5

| Plus de 10 000 km | 1,1 | 0,3 | 20,5 | 0,4 | 1,1 | 0,4 | 24,6 | 0,5

| Produits connexes des industries de transformation du bois | 1 à 500 km | 0,0 | 0,3 | 3,0 | 0,4 | 0,0 | 0,4 | 3,6 | 0,5

| 500 à 2 500 km | 0,0 | 0,3 | 5,2 | 0,4 | 0,0 | 0,4 | 6,2 | 0,5

| 2 500 à 10 000 km | 0,0 | 0,3 | 10,5 | 0,4 | 0,0 | 0,4 | 12,6 | 0,5

| Plus de 10 000 km | 0,0 | 0,3 | 20,5 | 0,4 | 0,0 | 0,4 | 24,6 | 0,5

Briquettes ou granulés de bois

| Système de production de combustibles issus de la biomasse | Distance de transport |

Émissions de gaz à effet de serre — valeurs types

(gCO2eq/MJ)

Émissions de gaz à effet de serre — valeurs par défaut

(gCO2eq/MJ)

| Briquettes ou granulés de bois provenant de rémanents d'exploitation forestière (cas 1) | 1 à 500 km | 0,0 | 25,8 | 2,9 | 0,3 | 0,0 | 30,9 | 3,5 | 0,3

| 500 à 2 500 km | 0,0 | 25,8 | 2,8 | 0,3 | 0,0 | 30,9 | 3,3 | 0,3

| 2 500 à 10 000 km | 0,0 | 25,8 | 4,3 | 0,3 | 0,0 | 30,9 | 5,2 | 0,3

| Plus de 10 000 km | 0,0 | 25,8 | 7,9 | 0,3 | 0,0 | 30,9 | 9,5 | 0,3

| Briquettes ou granulés de bois provenant de rémanents d'exploitation forestière (cas 2a) | 1 à 500 km | 0,0 | 12,5 | 3,0 | 0,3 | 0,0 | 15,0 | 3,6 | 0,3

| 500 à 2 500 km | 0,0 | 12,5 | 2,9 | 0,3 | 0,0 | 15,0 | 3,5 | 0,3

| 2 500 à 10 000 km | 0,0 | 12,5 | 4,4 | 0,3 | 0,0 | 15,0 | 5,3 | 0,3

| Plus de 10 000 km | 0,0 | 12,5 | 8,1 | 0,3 | 0,0 | 15,0 | 9,8 | 0,3

| Briquettes ou granulés de bois provenant de rémanents d'exploitation forestière (cas 3 a) | 1 à 500 km | 0,0 | 2,4 | 3,0 | 0,3 | 0,0 | 2,8 | 3,6 | 0,3

| 500 à 2 500 km | 0,0 | 2,4 | 2,9 | 0,3 | 0,0 | 2,8 | 3,5 | 0,3

| 2 500 à 10 000 km | 0,0 | 2,4 | 4,4 | 0,3 | 0,0 | 2,8 | 5,3 | 0,3

| Plus de 10 000 km | 0,0 | 2,4 | 8,2 | 0,3 | 0,0 | 2,8 | 9,8 | 0,3